| 主辦 Organizer | 全力支持 Fully Support |
.jpg) |
 |
| 呈獻 Co-presenter | |
 |
繼《行行重行行音樂旅程》及《絲綢之路 1 之飛蛾舞會》後，亞洲民眾戲劇節協會再一次帶來英港共融社區藝術計劃－《遊蕩於人生風景》！
這臺演出溶合了舞蹈和影像，探索那時刻改變的身體，它的起伏曲線、結構、節奏和建築。表演者與觀眾都踏上一個人的旅程，釋放他們的感覺，刺激他們的幻想。
來自英國 Shrewsbury 的藍眼晴靈魂舞團透過現代舞和接觸即興的媒介讓傷健人士走在一起表達創意。
Following The Long Walk and The Moth Ball, the Asian People's Theatre Festival
Society brings you yet another collaboration between Hong Kong and the best
community artists from the United Kingdom, this time with the famous inclusive
dance group, Blue Eyed Soul in Wander a human landscape.
Blue Eyed Soul Dance Company works with disabled and non-disabled people through
the medium of contemporary dance and contact improvisation. Wander a human
landscape fuses dance and video to explore the ever-changing scenery of the
body, its contours, structure, rhythms and architecture, inviting both performer
and audience to travel on a human journey that will awake the senses and
stimulate the imagination.
|
工作坊詳情 Workshop details |
日期
時間
地點
程序
12月 8日(二)
下午 6:30 – 9:30
石硤尾社區會堂
準備工作坊
12月 9日(三)
下午 6:30 – 9:30
南昌社區會堂
準備工作坊
12月12日(六)
上午 9:00–下午3:00
鯉魚門體育館
舞作學習
12月13日(日)
上午10:00 –下午6:00
秀茂坪(中區)社區中心
舞作學習
12月14日(一)
下午 1:00 – 6:30
南昌社區會堂禮堂
舞作鞏固練習
12月14日(一)
下午 7:00 – 10:00
南昌社區會堂室外籃球場
12月15日(二)
下午 1:00 - 5:30
石硤尾社區會堂活動室
舞作鞏固練習
下午 6:30 – 9:30
石硤尾社區會堂禮堂
12月16日(三)
下午2:00 – 晚上10:00
賽馬會創意藝術中心
舞作綵排練習
12月17日(四)
下午2:00 – 晚上10:00
賽馬會創意藝術中心
總綵排
12月18日(五)
下午2:00 – 晚上10:00
賽馬會創意藝術中心
最後準備及演出夜場
12月19日(六)
上午10:00 –晚上 10:00
賽馬會創意藝術中心
演出下、夜兩場
舞蹈工作坊：12月8日至12月至15日
參加費用：$3,000
*參加工作坊者同時參與演出者免費。
**參加工作坊者必須先繳參加費用$3,000，參與演出後，將原銀奉還。
報名及查詢：
請致電 2891 8488 或 2891 8488
傳真：2891 8483
|
演出詳情 Performances details |
|
日期 Date |
時間 Time |
|
|
2009.12.18 (五 Fri) |
|
下午8pm |
|
2009.12.19 (六 Sat) |
下午3pm |
下午8pm^ |
地點 Venue
賽馬會創意藝術中心黑盒劇場
[地圖]
Black Box Theatre, JCCAC
[Map]
票價 Admission Fee
$150 / $100*
*限量全日制學生、六十歲或以上人士、殘疾人士及綜援受惠人士優惠，先到先得
*Discount for Full-time students, senior citizens
aged 60 or above, people with disabilities and CSSA recipients. First come first
served.
Download Reservation Form
下載訂票表格
|
製作人員 Production Team |
監製 Producer: 莫昭如 Mok Chiu Yu 余桂玉 Elisa Yu
製作統籌 Production Coordinator: 吳文基 Eric Ng
導演 Director: Rachel Freeman
助理導演 Assistant Director: Tids Pickard
錄像及數碼媒體 Video and Digital Media Artist: Arnim Friess
導演助理 Assistants to Director: 丸仔 yuenjie 周可凡 Hofan Chau
舞者 Dancers: 共生舞團 Symbiotic Dance Troupe
共生舞團統籌 Coordinator of Symbiotic Dance Troupe: 黃玉明 Wong Yuk Ming
技術統籌 Technical Director: 陳結榮 Wingo Chan
|
訂票及查詢 Reservation and Enquiries |
社區文化發展中心
Centre for Community Cultural Development
(電話 Tel)
2891 8482 / 2891 8488
(傳真 Fax)
2891 8483
(電郵 Email) cccd@cccd.hk
(網頁 Website) www.cccd.hk
|
鳴謝 Acknowledgement |
本節目獲香港藝術發展局資助及受惠於「賽馬會表演場地資助計劃」
This programme is supported by the Hong Kong Arts Development Council and the
Jockey Club Performing Arts Venue Subsidy Scheme
| 捐助機構 Funded by |
 |
| 計劃統籌 Administered by |
 |
| 場地伙伴 Venue Partner |
 |
| 合作夥伴 In partnership with | |
 |
 |
| 贊助 Supported by | |
 |
 |
