社區文化發展中心 亞洲民眾戲劇節協會 好戲量 合辦
Centre for Community Cultural Development,
Asian People’s Theatre Festival Society & FM THEATRE POWER 　　　　
jointly present

社區文化發展中心聯同亞洲民眾戲劇節協會，邀得世界著名菲律賓劇作家及教育家 Al Santos 來港，帶來講座、工作坊和演出：
Al Santos, world renowned educator from the Philippines is invited to give a talk, a workshop and a performance adapted by the FMTP:


 
Artist Talk 與藝術家對話

山區學校不是talk and chalk --菲律賓的經驗
Experiences from the Philippines –
Schools in Rural Areas are not just ‘talk and chalk’

講者：Al Santos (世界著名菲律賓劇作家及教育家)
Speaker: Al Santos, the world famous Filipino theatre artist/educator


* 講座中將放映一套曾獲獎有關Al Santos協助成立菲律賓山區學校的紀錄片

Al Santos will be showing a 20mins documentary of the village schools he helped to set up in the mountains (that won an NHK-UNICEF prize).
Al Santos is the playwright of The System of Professor Tuko, which will be adapted and performed on 4th & 5th February 2012. (visit www. fmtp.net)

費用全免 Free admission
日期 date : 2012.2.2 (四Thu)
時間 time : 晚上 7:00 – 9:00pm
地點 venue : L4-03A, JCCAC


 

Integrated Drama Workshop 戲劇藝術工作坊

日期： 2012年2月6日(星期一)
時間： 下午2:30–5:30; 7:00–10:00 共6小時
地點： 戲劇工廠 (大角咀必發道104-106號二樓)
內容： 共分兩節，均有創意和即興的練習，學員將創作數分鐘的短劇，每節備30分鐘的講課。透過工作坊的經驗，學員將會明白戲劇的元素如何有效地整合，創意地表達他們在日常生活所觀察所思所想所聞。
費用： $400

導師：Al Santos – 菲律賓著名導演/劇作家
曾為菲律賓教育劇團、菲律賓芭蕾舞團、菲律賓文化中心編劇及導演。他導演的[亞洲的吶喊] 之一、之二、之三巡迴歐洲亞洲等地，包括參加各地的藝術節，(阿維貢戲劇節、韓國Kwachon藝術節等)。曾參加[亞洲的吶喊] 與Al合作的香港劇人包括了鄭綺釵、鄺為立、小丑、三豪子等。及後Al於哈佛大學研習教育，回到菲律賓後到山區辦了25間創意學校。他現在是菲律賓大學教授創意寫作。同時負責一個有十所中學參加的表現藝術計劃。他寫的劇本The System of Professor Tuko諷刺馬可斯時代菲律賓的統治獨裁和腐朽的教育制度，深受歡迎，尤其是學生和年青人，故過去十多二十年都會有人不斷重演。　　
(今次亞洲民眾戲劇節協會與好戲量合作的[大教育家與陰質教育]是把The System of Professor Tuko的故事和精粹溶入了好戲量極受歡迎的戲寶[陰質教育]。)

查詢 Enquiry: info@aptfs.org 2891 8488 / 2891 8482 www.cccd.hk


 

Performance 演出


亞洲民眾戲劇節協會與好戲量合作的《當大教育家遇上陰質教育》，融入了菲律賓著名導演Al Santos寫的劇本The System of Professor Tuko的故事和精粹。 The System of Professor Tuko諷刺馬可斯時代菲律賓的統治獨裁和腐朽的教育制度，深受歡迎，尤其是學生和年青人，故過去二十多年都會有人不斷在菲律賓重演。　

Al Santos 曾為菲律賓教育劇團、菲律賓芭蕾舞團、菲律賓文化中心編劇及導演。他導演的[亞洲的吶喊] 之一、之二、之三巡迴歐洲、亞洲等地，包括參加各地的藝術節，如阿維貢戲劇節及韓國Kwachon藝術節等；曾參加[亞洲的吶喊] 與Al合作的香港劇人包括了鄭綺釵、鄺為立、小丑、三豪子等。 及後Al於哈佛大學研習教育，回到菲律賓後，到山區辦了25間創意學校。他現於菲律賓大學教授創意寫作，同時負責一個有十所中學參加的表演藝術計劃。 

Al Santos劇本The System of Professor Tuko 融入了《當大教育家遇上陰質教育》，成為音樂劇場，有現場樂隊伴奏，把陰質教育的第十次演出深化和提升, 強化了老師的角色, 除了爆笑驚喜連場, 更加發人深省，現已於cityline購票通及柏斯琴行公開售票。

 演出地點：香港浸會大學大學會堂
演出日期：2012年2月4 及 2月5日 3pm及8pm (只演四場，絕不加場)
原價 $260(成人) $130(學生)

詳情：http://www.fmtp.net/show/hied/10/
訂票及查詢 Booking and Enquiries
社區文化發展中心 Centre for Community Cultural Development
(電話 Tel) 2891 8482   /  2891 8488
(傳真 Fax) 2891 8483  
(電郵 Email) cccd@cccd.hk
(網頁 Website) www.cccd.hk