最新消息
2017-11-21

新聞稿: 請即發放

行行重行行是一系列的別開生面的文化旅遊導賞團,由社區文化發展中心及香港藝術及設計聯會與碧波押視藝空間合辦。包括七個,另外一個名為[石硤尾工廠和賽馬會創意藝術中心故事]的獨脚戲演出。

導賞團別開生面,讓人重新和非一般的認識社區,發掘它們故事,
文化遺產,歷史和精神面貌。導賞團將於25/26.11及 2/3.12.2017兩個週末進行。包括

 

  1. 深水埗人權之旅:
    由莊耀洸律師帶领的導賞團穿梭桂林街欽州街等的地景,把人權受到申張或壓制的故事與地景結合,娓娓道來。令參與者思索人權與尊嚴
     
  2. 雄仔叔叔自傳之旅 :
    雄仔叔叔是香港著名的故事人,在他的自傳之旅,帶你進入和福榮街∕福華街他兒時的世界,由真實的在地的童年回憶升華至超現實,比真實更具真實性的故事。
     
  3. 李俊亮自傳之旅:
    李俊亮是舞台劇場導演、戲劇教育工作者。李俊亮親自邊走邊說在街道窄巷後樓梯騎樓底士多機鋪流連探秘。年紀稍大,膽子漸壯,才敢獨個兒走離家再遠的路,踏上學習成為男人之路。

     
  4. 電影深水埗之旅: 英國演員/教授Bill
    Aitchison來一個電影深水埗之旅與大家一起探討電影建構的香港/深水埗,讓我們思考如何描述真實的香港!(以英語進行)
     
  5. 紅磡紅黃陸悠遊
    紅磡區發展迅速,但仍然保留不少歷史歲月痕跡,包括聖匠堂、福德古廟、觀音廟及寶石戲院等。除了介紹宗教及民生的變遷與發展,更會加入復元人士親身的生活經歷,參加者將體驗到與別不同的導賞之旅。
     
  6. 文藝來來去去油麻地
    住在油麻地和旺角之間的林歡曉,將讓你飛越現在和過去的文藝空間。細訴上海街404號的傳奇故事到曇花幾現的文藝試驗。
     
  7.  老圍村活過.活著藝術文化
    你會在這裡欣賞到長達400米壁畫,細聽村民導賞員口述老圍故事,講解百年歷史建築典故,欣賞老圍三百多年客家文化與現代導賞團

    每位$100

    名額:每團15人

 

獨脚戲演出

石硤尾工廠和賽馬會創意藝術中心故事
 

除了上列多個導賞團,還有在社區文化發展中心JCCAC
L207上演的獨脚戲:由遠征法國阿維翁藝術節演出獨脚戲〔原來我是一條魚〕,載譽歸來的余淑媚一人演繹超過半世紀的石硤尾深水埗的人和事。無論你有沒有到過賽馬會創意藝術中心,獨脚戲將令人認識和懷緬它的過去再檢視它的將來。是來訪石硤尾賽馬會創意藝術中心不可不看的演出!

日期:25/26.11及 2/3.12.2017  只演4場
時間:4:30pm(長約一小時)
地點:賽馬會創意藝術中心門票:$100   每場觀眾40人

導賞團:每位$100  名額:每節15人


参加一個導賞團+觀賞獨脚戲  只收$170
1 tour + theatre performance (Cantonese) $170


購票:www.art-mate.net 

查詢 莫昭如  98007169 

電話:2891 8482 [3]/2891 8488  傳真號碼:2891 8483 
電郵:cccd@cccd.hk
網址:www.cccd.hk 
更詳細資料請瀏覽www.cccd.hk   

facebook: cccd1

主辦:社區文化發展中心  碧波押
Organizer: Centre for Community Cultural Development  Green Wave Art

合辦:香港藝術及設計聯會
Co-organizer: Hong Kong Art & Design Community

FB page: https://www.facebook.com/hkadc.org 
 


2017-11-07

新聞稿【即時發佈】                                          發稿日期:2017年117

 

美樂活心靈:音樂充權與治療研討會

以身作樂 以樂調心 音樂治療與創意音樂
 

 

社區文化發展中心、香港善導會及新生精神康復會於2017年11月13日至19日聯合舉辦「美樂活心靈:音樂充權與治療研討會」。是次活動包括1.5天的研討會,8 個工作坊,即場示範及演出,並以「人人音樂」為主題,讓參加者學習到各種關於音樂的實用技巧,例如以音樂作為與融合教育的媒介,藉以放鬆壓力、建立信心及建立認知能力等。

 

主題研討會及開幕禮於11月17日(早上10時30分)舉行,主辦單位邀請了音樂治療大師 Barbara Dunn (獲美國音樂治療協會頒發的 Professional Practice Award in Music Therapy)、英國極負盛名的社區音樂機構More Music的藝術總監 Peter MOSER 及TEDxSalem講者及音樂團隊Daughters of Harriet的創作歌手Jodi Winnwalker為主題講者,分享他們寶貴的音樂治療經驗及講述如何以音樂連繫我們的身、心、靈。

 

此外, Peter Moser 與本地著名「七色音樂」實踐者 Stella Ho 所帶領的工作坊將讓大眾體驗創意音樂教學法。源於奧地利的七色音樂以色彩和律動等元素融入音樂之中,讓大眾打破音樂傳統的規範,學習更具創意的音樂教育方法。參加者其後能透過創意音樂引導兒童、大人、或其他特殊學習需要人士,從而擺脫五線譜的規限,用淺白的方式接觸音樂,自由自在地演奏樂器。

 

「美樂活心靈:音樂充權與治療研討會」舉辦的目的是希望可以透過一系列研討會及工作坊增加大眾對音樂治療法的認識,學習如何引導不同人士去享受音樂的樂趣。同時,希望參加者能把所學的,於未來應用至社會廣泛層面,以音樂接觸不同群體,例如中風病患者、精神病患者和腦神經受損人士,從而進一步了解他們的內心世界。

 

美樂活心靈:音樂充權與治療研討會及工作坊適合對音樂感興趣的人士、家長、照顧者、社會工作者、輔導員、治療師和教育工作者參與。

 

參與研討會及工作坊的講者眾多,不能盡錄,詳情參考社區文化發展中心網址:http://www.cccd.hk/?a=doc&id=1973

 

詳細資料及報名詳情:http://www.cccd.hk/?a=doc&id=1973

活動查詢:2891 8482 (Ms. Rebecca Chan)

 

 

主題講者介紹

Ms Barbara DUNN

為音樂治療師,社會工作者,心理治療師,社區音樂家和表演者,並擁有超過30年私人執業、醫療及善終服務的經驗。她獲得由美國音樂治療協會頒發的Professional Practice Award in Music Therapy。她曾錄製四張音樂專輯,並編寫More Than a Song: Exploring the Healing Art of Music Therapy一書。

 

Mr Peter MOSER

為作曲家,表演者,製作人和音樂導師。他是英國極負盛名的社區音樂機構More Music的藝術總監。More Music被譽為英國社區音樂運動中的成功典範。Mr Moser的社區長期發展計劃(參與者涵蓋所有年齡和背景的人),和近期工作都有卓越的表現。

 

Ms Jodi WINNWALKER

音樂治療師經常被邀請到世界各地進行演講。在美國,她有超過35年為兒童,成人和長者籌辦活動的經驗。她是TEDxSalem的講者,也是音樂團隊Daughters of Harriet的創作歌手。

 

工作坊內容:

13/11/2017 (19:00 – 22:00) 工作坊 A - 於社福機構帶領及發展社區音樂小組工作:技巧及訓練

14/11/2017 (19:00 – 22:00) 工作坊 B - 長期康復者與社區音樂治療在香港

15/11/2017 (19:00 – 22:00) 工作坊 C - 當言語不再足夠: 音樂能使你內心平靜

16/11/2017 (13:30 – 20:00) 工作坊 D - Music For The Soul

18/11/2017 (14:00 – 20:30) 工作坊 E - A Path for Emotional Well-Being

18/11/2017 (14:00 – 17:00) 工作坊 F-I - 七色音樂你、我、他(入門)

18/11/2017 (17:30 – 20:30) 工作坊 F-II - 七色音樂你、我、他(進階)

19/11/2017 (13:30 – 20:00) 工作坊 G - Music Therapy for Heart, Mind and Spirit

 

表演:

15/11/2017 (19:30) 熱身音樂會 Peter Moser x Ashok Kumar

19/11/2017(19:30 – 21:00) 柔燈下的小型社區音樂會

 

傳媒查詢:

新生精神康復會

傳訊經理 朱嘉詠 電話:3552 5107  電郵:jojochu@nlpra.org.hk

傳訊主任 盧彥妤 電話:3552 5102 電郵:estherlo@nlpra.org.hk

 

社區文化發展中心(CCCD)

市場及發展主任 鄒慧玉 電話: 2891 8482電郵:grace@cccd.hk


2017-10-29

《新聞稿》

 

POLA x 社區文化發展中心

 Circle Arts Festival圓圈藝術節
因愛而生 和諧共融 我愛香港

誘發個人家庭社區世界共融

 

日本殿堂級護膚品牌POLA一向以對「Science科學 ‧ Art藝術 ‧ Love愛」的熱誠聞名,適逢成立88週年,與社區文化發展中心(CCCD) 聯手於香港理工大學設計學院舉行Circle Arts Festival因愛而生和諧共融我愛香港圓圈藝術節,希望以POLA品牌核心理念主導活動內容,向社會每個角落散播愛能量。

 

POLA品牌因愛而生,品牌創辦人鈴木忍先生心痛太太的雙手因繁重的家務日漸變得粗糙,研發出POLA第一個產品 - 護手霜;品牌成立88年至今,POLA仍風雨不改,凡事力臻完美,承諾將最優質的產品,一點一滴放到客人手中。POLA一滴一滴的產品,蘊含了POLA的美肌精髓,滲透至肌膚深層,承諾為肌膚帶來豐盈光彩。

 

POLA的標誌與圓圈的相連。推展「Science科學 ‧ Art藝術 ‧ Love愛」理念;與Circle Painting圓圈繪畫三大核心元素: 「共融‧合作‧創造」一脈相承,品牌核心價值因愛而生,從圓開始,以圓圈繪畫藝術,誘發個人、家庭、社區、世界共融,透過無數Circle Painting圓圈藝術創作如漣漪外展,向社會每個角落散播愛與正能量。Circle Painting圓圈繪畫可以讓不同年齡、種族、性別及能力,毋須繪畫經驗的人士,享受「藝術」的旅程。此外,POLA與社區文化發展中心(CCCD) 邀得香港理工大學設計學院學生積極參與,以倡導未來社會棟樑以愛與藝術回饋社會,宣揚互助互愛的正向訊息,用創意塑造未來的美好願景。

 

POLA舉辦的Circle Arts Festival圓圈藝術節特別邀請到Circle Painting圓圈繪畫創辦人Hiep Nguyen與社區文化發展中心總幹事莫昭如先生作計劃顧問。同時,是次活動亦與多名本地著名社區藝術工作者及藝術治療師合作(可參考附件一)設計作品區  ,舉行一系列以圓為主題的藝術工作坊,有別於一般靜態展覽形式,讓參加者以活動主題「圓」為基礎,鼓勵參加者親身參與其中。以不一樣的方式推廣「藝術人人、人人藝術」的概念 ,進一步展現POLA對藝術發展的重視。

 

Circle Arts Festival圓圈藝術節分兩期:

 

第一期培訓期: 201710812,由Circle Painting圓圈繪畫創辦人Hiep Nguyen帶領十多名社區藝術工作者及藝術治療師在理工大學參與工作坊,一同創作社區藝術及藝術治療師藝術展品,締造POLA因愛而生‧和諧共融‧我愛香港主題,參與工作坊藝術家將以圓圈藝術與社區交流互動。

 

第二期展覽期:

展期由2017年10月29日至11月3日期間於香港理工大學設計學院賽馬會創新樓3樓 及4樓展出。展覽將免費開放予公眾參觀。從「衣食住行」發掘圓形的核心價值: 共融、合作和創造,徵集藝術作品達至融合社區,貫徹體現POLA由內至外的美肌概念,不只著重於外觀,而是確保肌膚由深層至表面皆健康、美麗、自信。POLA實現追求美麗與健康的人們及社會的長久幸福。Circle Arts Festival圓圈繪畫藝術節將有四大展區: 

 

展覽開放時間:

2017年10月29日 – 11月3日   11:30 – 20:00

*2017年10月30日              17:00 – 20:00


       1.    Circle Painting圓圈繪畫創辦人藝術作品展區

Circle Painting 圓圈繪畫創辦人Hiep Nguyen,以「圓圈繪畫」在美國全國各地及海外推動藝術教育,讓不同年齡、種族、能力及性別,毋須繪畫經驗的人士,享受「藝術」的旅程。Hiep Nguyen將他的圓圈繪畫、S.T.E.A.M Drawing和生活中「圓」的元素,引入展區。

 

2.    社區藝術及藝藝術作品

展覽大玩「Cross Over」理念,展前培訓工作坊將由Hiep Nguyen帶領十多名社區藝術工作者及藝術治療師,在香港理工大學參與工作坊學習圓圈繪畫及S.T.E.A.M Drawing,並結合自己選取所屬藝術範疇加入「圓」的元素創作作品區,以碰撞出新的藝術作品和創作理念,以藝術與香港社區對話。藝術範疇包括: 表達藝術治療、攝影治療、觸感藝術、社區藝術、社區劇場、社區音樂、園境設計、木偶和蠟手藝術等。

 

3.    理工大學設計系學生藝術作

香港理工大學設計學院的學生,正是未來「Creative Change Maker」,「衣食住行」正是時裝設計、平面設計及產品設計系等同學環繞生活「衣食住行」的生活主題中,從「設計」解難,為社會作出貢獻,傳遞「因愛而生 ‧ 和諧共用 ‧ 我愛香港」的訊息,營造共融的社會。

 

4.    公眾人士藝術作品

透過公開徵集,公眾將可發揮其創意,一同參與,合乎評選準則之作品照片將由主辦單位上載於Facebook 專頁,供公眾人士於10月23日前投票。

 

同時,將於2017年10月29日在香港理工大學設計學院舉行觸感藝術圓圈繪畫工作坊及藝術治療圓圈繪畫工作坊 ,可供公眾人士免費參加,作品將公開展示。

 

POLA x 社區文化發展中心 Circle Arts Festival圓圈藝術節時間表

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Circle Arts Festival 圓圈藝術節 Facebook

除此之外,我們邀請公眾創造以「衣食住行」發掘圓形的核心價值,主辦單位會上載社交網頁Facebook,希望讓更多人有機會參與如此有意義的活動,引起社會更大迴響。

 

更多活動詳情,可瀏覽Facebook專頁 PolaxCCCDCircleArtsFestival、網頁 http://www.cccd.hk/?a=group&id=current_event&doc_id=1953或致電 2891-8482 查詢。

 

 

關於POLA

【POLA品牌理念】

POLA是日本美容界殿堂級化粧品牌。成立於1929年,POLA 88年來一直走在時代的尖端,多年來不斷以最先端科技為女性尋求美的蛻變,是一個顯赫及創造美麗傳奇的品牌。POLA在IFSCC國際化粧品技術者聯盟大會上連續3屆獲得最高殊榮的最優秀大獎,奠定了POLA在國際上的地位。在[真皮 再生理論]上更打破了青春消逝的無奈,為女士們研發出多項抗衰老的成就產品。POLA一直遵循創業者鈴木忍先生的宗旨「要用最好的原材料製造最好的產品,讓顧客獲得滿意和滿足感」。

 

關於社區文化發展中心(CCCD)

社區文化發展中心(CCCD) 創立於2004年,是一個以實踐社區藝術/民眾文化作為發展策略的藝術組織,打破地域界限,融合社區 ,十二年來致力推動「社區藝術」、「民眾文化」與「藝術治療」路上遇上不少同路人,得到不同團體、機構協力相助。

社區文化發展中心由多位資深視藝、劇場、社區藝術及社會工作者成立,多年致力推動各種社區藝術及民眾文化計劃,並促進海外交流。中心位於賽馬會創意藝術中心,一直透過藝術解放的文化創造力,充權,讓人能夠掌握和面對社會的轉變。

 

關於Circle Painting圓圈繪畫及Mr. Hiep Nguyen
 

Circle Painting圓圈繪畫於2007年由藝術教育家漫畫藝術家和壁畫師Hiep Nguyen成立,Hiep於加州州立大學長灘分校獲得藝術教育碩士學位,他以圓圈圖案為其藝術品的主要意念,旨於將藝術教育普及化,讓給藝術的愛散播至世界每個角落。Circle Painting圓圈繪畫的活動極具趣味性,即使是初學者也能積極參與,因為對Circle Painting圓圈繪畫而言,活動意義在於其 ”connect(聯繫),create (創造),celebrate(慶祝)”的力量。Circle Painting圓圈繪畫每年為世界各地不同藝術節、社區活動、企業、學校等舉行藝術活動,希望透過圓圈繪畫,能 (1) 互相包容: 讓不同年齡、種族、性別及能力的人等均凝聚在一起 (2) 一起合作: 一起在繪畫的過程中互相交流,畫走壓力 (3) 共同創造: 每個人畫不同的線條、圖形,經過與其他人所畫的重疊後,創造出另一個與別不同的圖案。

 

 

 

 

 

 


2017-06-02

致編輯/導演:

 

 香港舞踏節踏入第四屆,壓軸節目“沙丘上的巴別塔 : 舞踏深水埗”,集日本與本地舞踏舞者,於 6月15 (四) -18 (日),假賽馬會創意藝術中心天台演出。石本華江和她的日本團隊[妄人文明]成員:善財和也、松岡大,加上香港的舞踏舞者梁嘉能、梁偉傑和胡美寶,聯同11新舊合作者再度走在一起排演“沙丘上的巴別塔:舞踏深水埗”。現誠邀 貴機構攝訪

 

日本(+香港)舞踏對深水埗的暗黒起義  Japan (+Hong Kong) Butoh : A dark Uprising in Shamshuipo

是次表演以走格式進行,觀眾能透過舞踏形體及由不同聲音湊合而成的曲調,體驗貧窮線以下居民此起彼伏的非常生活,與深水埗基層生活作實時對話。日本舞踏藝術家石本華江懷抱著「有意識的增加與觀眾的互動性」的意念,將演出舞台大膽的搬移至工廈天台。舞者將引領觀眾在深水埗的工廈中穿行。在石本華江看來,人們在「黑暗」處境下迸發的活力和能量是她創作的基礎。將舞踏緊密融合香港的本土環境,並以此表現出生存於此地的人們之活力,舞踏成為展現出人們「反叛」受限生存環境的力量。然而,不論是對「黑暗」本身的呈現,還是著眼於「黑暗處境之下人們的活力」,這些不同的舞踏流派依然保有著舞踏最令人著迷的地方:始終立足於通常被認為是醜陋的、令人厭棄的「黑暗」,將以往被「美」與「理性」的光彩所遮蔽的元素帶入觀眾的視野,直面黑暗的真實,造就衝擊心靈的力量。

 

尋找舞踏深水埗舞者  Rummage the dancer of A Butoh Interpretation of Sham Shui Po

擁有一香港FANS的石本華江 Kae Ishimoto,出生於日本傳統舞蹈家庭,曾與多國藝術家合作,包括本港編舞伍宇烈,Dreamthinkspeak(英國),Amareya Theatre(波蘭)以及日本的 Pappa Tarahumara 和 Toshiki Okada/Chelfitsch等等。她師承日本舞踏大師’土方歳三',創作了獨人的舞踏表演 “變形女孩”,獲邀出席亞、歐、美等地13個國家的藝術節。石本華江正在建立一種舞蹈風格,將東方的身體感與無限的靈敏度融合在一起,以表達具體和普的主題。 

松岡大 Dai Matsuoka,為國際知名舞蹈團山海塾(Sankai Juku)的舞蹈家。他還致力推動街頭演出,一直在東京舉辦LAND FES,與不同國家的音樂家及舞蹈家在城裡不同地方作街頭演出。他正在參加紐約的 Phantom Limb 木偶劇團,為新創作“落後”作準備。

胡美寶 MayBo, Wu香港與澳門「卓劇場」聯合藝術總監。倫敦大學中央演講及戲劇學院Movement Studies碩士,以優異成績畢業。2004獲香港藝術發展局及英國利茲大學頒受「志奮領獎學金」修讀戲劇教育及社區劇場碩士課程,英國利茲大學「表演及文化研究」碩士。作品曾在美國、英國、日本、韓國、葡萄牙、斯洛文尼亞、臺灣、上海、香港及澳門等地上演。2005年到2014年期間於澳門大學教授戲劇課程。⋯⋯表演者眾多,不能盡錄。

 

 

第四屆香港舞踏節 “沙丘上的巴別塔 : 舞踏深水埗”

 

 

日期︰ 2017.6.15 (四) - 18 (日)

地點︰ 賽馬會創意藝術中心天台 (九龍石硤尾白田街30號)

主辦︰ 亞洲民眾戲劇節協會, 香港舞踏節, 社區文化發展中心

製作︰ 亞洲民眾戲劇節協會

主要演出︰ 石本華江, 善財和也, 松岡大, 梁嘉能, 梁偉傑, 胡美寶, 張蔓姿

 

查詢 : 余淑媚   I   93244434   I   yusukmei@gmail.com   I

 

誠邀 貴編輯 / 編導攝訪。

余淑媚                                                          

2017年6 月1日

 

第四屆香港舞踏節 相片集: http://www.cccd.hk/?a=doc&id=1816


2017-03-14

1/ 協助節目統籌在辦公時間內(10: 00 ~ 7: 00pm )作聾人電影節,藝術治療,社區音樂,SAORI,社區劇場,社區藝術等節目策劃,聯繫系或市場推廣

 

 

2/ 設計人才更新facebook或網站

 


上班時間自由,可跟隨你的課餘時間
需自備電腦,並有機會與其他大學實習生一同工作,一同發展社區藝術!

 

協作期:3月至5月
如有興趣者請發CV予cccd@cccd.hk


2016-07-27

JOB VACANCY @ Centre for Community Cultural Development

 

Do you believe in everyone has the right to enjoy art as an audience and as a creator?  Do you believe that we should work closer to everyone becoming a creator of the arts? Are you interested in the arts as means of education and empowerment? Can you see yourself as an administrator and organizer? Join one of the most progressive organizations in promoting and organizing community arts in Hong Kong. CCCD is looking for who Project Officers.

Kindly surf into www.cccd.hk to find out what we do.

We are a registered charity, non-profit organization located at the artist village of Jockey Club Creative Arts Centre, receiving a one year grant from the Hong Kong Arts Development Council.

 

Position 1 :  Project Officer for Arts Therapy (Newly Created Position)

  • Applicants should have a university degree, creative and self-motivated
  • embrace inclusion and diversity, with good computer skills and knowledge. (ie preferably with Photoshop,illustrator experience
  • Applicants should normally be graduates of a tertiary institute, preferably obtained within the last three years or with a related experience in arts administration.
  • Detail-oriented, self motivated, able to work independently in efficient manner and willing to work flexible hours.
  • Creative and able to handle multiple projects with attention to details 
  • Excellent written and verbal communications skills in English and Chinese 
  • Passion in Arts Empowerment / Arts Therapy would be an added advantage 

Responsibilities:

  • To execute duties related to initiating, planning, implementation, documenting and reporting of CCCD's Arts Therapy programmes.
  • To develop Programmes -from Arts Therapy to Community Arts fulfilling the mission of the organization
  • To maintain good relationship with Internal & External Stakeholders including : Artists/ Arts Therapists/ Media / Funding Bodies/ CCCD's Service Users etc

 

Position 2 :  Project Officer for Fund Raising (Newly Created Position)

  • Same with Position 1, preferably with Fundraising Planning Experience & an interest in the art of fundraising

Responsibilities:

  • To assist the organization, carry out & marketing the Fund Raising/ Donor Retention Program on regular basis
  • To help recruiting Regular Donors through various means
  • To assist in planning regular events to develop long term supporters / corporate engagement for the organization
  • To maintain good relationship with Internal & External Stakeholders including : Artists/ Arts Therapists/ Media / Donors and CCCD's Service Users.
  • To oversee the production of the marketing materials for Fund Raising and Promotion of the organization
  • To recruit & develop Volunteers to facilitate funds raising activities.
  • To maintain the Fund Raising programme Database

 

Application:

Interested persons should send application with CV, a short paragraph about yourself in Chinese and English, expected salary and your availability to us by 8th August 2016. Interviews will take place before 16th August 2016. Email:  recruitment@cccd.hk

社區文化發展中心為藝發局資助團體

Centre for Community Cultural Development is financially supported by ADC


2013-12-31

歐洲最大的聾人藝術節已於七月五至七日舉行,地點在盛產香檳之地Reims.藝術節吸引了來自世界各地的聾人,數以千計。主要是歐洲人。不過也有不少日本人,台灣人。香港除了社區文化發展中心/亞洲民眾戲劇節協會代表,還有來自無言天地的朋友。(他們沒有演出,但應邀主持工作坊)。藝術節主打是戲劇,每天可在四個場地看六七個精彩演出:手語劇、無言劇、舞蹈、讓觀眾參與的即興劇,目不暇給。另外還有差不多連續電影放映。部分在第三屆香港國際聾人電影節看過。但一些卻是未看過,應是我們第四屆邀請作品。在會場還有許多展覽:展銷畫作,手工藝品,獨立發行的錄影。來自義大利Padova 錄影工作室的朋友是之前不認識的,但似乎很多產,一口氣買了他們三隻影碟。

 

some_text

some_text