2013 活動回顧
「為了喜馬拉雅山的孩子們」—— 紀錄片放映會及慈善募集活動
8.png

最近我們到訪尼泊爾,認識了Chhitup Lama,一位嚴重弱視的朋友,他會騎著驢仔穿山過嶺地去幫助一些失明小孩,教授他們學習盲人點字法、珠算、電腦以及使用拐杖等生存技能,並通過教育讓孩子們學習獨立生活,以及進一步培養他們的工作技能。他在2011年成立了非牟利、非政府機構Himalayan Education and Development Nepal (HEAD Nepal),機構設立盲人流動學校,在八個高山村落給超過二十個失明兒童教學。去年,他們更建立了一所寄宿學校,目前有二十多個失明或弱視的學生。

在尼泊爾我們也看過由新加坡《仁心俠旅2》節目組為HEAD Nepal拍攝之紀錄片,講述Mr.Chhitup創辦盲人流動學校的經歷;以及當地孩子的生活故事,非常感動。故此我們在六月四至六月十日舉辦觸感藝術展覽期間,舉行紀錄片放映會及慈善募集活動。在此我們誠摯地邀請您:慷慨解囊,與我們一起幫助喜馬拉雅山林的孩子們!

Recently we visited Nepal and we got to know Chhitup Lama. He has severe visual impairment. He would be riding a donkey up and down the hills to look up blind children and teach them Braille, abacus, computer and how to use a cane. He teaches survival skills and he hopes that the children will learn independent living and working skills. He set up the non profit NGO Himalayan Education and Development Nepal (HEAD Nepal) which runs The Mobile Blind School, serving more than 20blind children in 8 different villages in the mountainous areas. Last years, they also set up a boarding school educating some 20 blind or visually impaired students.
 

While we were in Nepal, we watched a documentary “Dawn in the Valley” made by Singapore Television on the HEAD Nepal. It documented how Chhitup Lama set up the Mobile Blind School and the life of the children he teaches. It was a very moving film. So we have decided to organize screenings of the documentary and fundraising for HEAD Nepal between 4th -10th June at the Touch Art Exhibition. We ask you to donate generously for the blind children of Nepal.

 

 

特別鳴謝 Acknowledgement of Support

於2013年6月4至10日期間,承蒙各捐款人士對「為了喜馬拉雅山的孩子們」—紀錄片放映會及慈善募集活動給予經濟上的支持和鼓勵,本會已將所有捐款合共HKD$42200 (USD$5410)電匯到尼泊爾。本會謹代表所有受惠人士致以衷心感謝。


CCCD has already telegraphic transfer all donations HKD$42200 (USD$5410) in total to Nepal. We wishes to express our gratitude to the following donors who have made generous contributions to “For the Children of The Himalayas—Fundraising Documentary Film Show.

 

 

Chong Wai Keng

謝至德

Cheung Lai Ping

鄧慧明

Christine Lau.

羅慧敏

Joe Hu

陳士齊

Mabel Cheung

吳秀美

Nancy

陳耀華

Winning

宋翠雲

Ishi Keiko石井惠子

陳春明

Helen Iwasaki岩崎桂英

何德賢

Helen's English club 3 (morning course)

潘健侶

Yoshio Iwasaki

傲卓綾

Yohei Nishimura西村陽平

楊秀卓

王婷

鍾鳳琴

王海英

羅惠敏

梁喜

陳佩芝

陳思

黎志榮

光頭

何卓偉

田莉

戴秀鳳

余雪蓮

呂明德

 

如有遺漏,敬請原諒。

Please accept our apology if there are names missing from the list.

*排名不分先後
Listed in no particular order.