2013 活動回顧 其他
2013 / 11 / 3

日期 : 3/11/2013
時間 : 09:30 - 16:15
地點 : 賽馬會新生精神康復學院演講廳

 


09:30 - 10:45   Dr. Karen Estrella 講座:  從邊緣至中心:用藝術引導邊緣經驗至中心


講座內容
藝術可以為常被邊緣或是未曾言說的經驗提供獨特的表達機會。邀請受助者與我們一起參與藝術創作,可以令我們遇見不同尋常的自己。藝術如何可以令我們重新發現慣常生活中不被重視的方面?我們的身體可以通過動作與戲劇,我們的聲音可以通過詩歌與音樂等等。

 

 

11:00 - 12:15  周雪甄小姐講座: 樂.創意音樂治療

 

12:15 - 13:45  午膳

 

 

13:45 – 15:00  關沛恩博士 & 何詩敏小姐講座:  藝術 . 觸動心靈
           
15:00-16:15    閉幕典禮
                      Dr. Mitchell Kossak,Dr. Julia Gentleman Byers,Dr. Karen Estrella


[cccd_events]

 

賽馬會新生精神康復學院
地址:九龍石硤尾南昌街332號新生會大樓地下至1樓

 

費用
2天研討會及開閉幕式
$100 ( CCCD 永久會員/  全日制學生 )
$150 ( CCCD 普通會員 )
$200 ( 非會員 )


*現在報名成為會員可立即享有會員折扣。

 

 

報名方式
下載報名表格,填妥後將報名費以劃線支票 (抬頭人「社區文化發展中心有限公司」)
或存款收據 (中國銀行:012-694-10049720),連同報名表格郵寄或電郵至本中心。


查詢
電話:(852) 2891 8482, (852) 2891 8488        
傳真:(852) 2891 8483        
電郵:cccd@cccd.hk
地址:香港九龍石硤尾白田街30號 賽馬會創意藝術中心L7-01


贊助:余兆麒醫療基金
合辦:社區文化發展中心、新生精神康復會、葵涌醫院
全力支持:亞洲民眾戲劇節協會
 

2013 / 11 / 2

日期 :  2/11/2013
時間 :  09:30 – 17:15
地點 : 賽馬會新生精神康復學院演講廳

 

 

 

09:30 - 09:50  開幕儀式
09:50 - 10:00  香港葵涌醫院行政總監盧德臨醫生致開幕辭
10:00 - 10:15  新生會行政總裁游秀慧分享:藝術復元路

 

10:15 - 11:30  Dr. Mitchell KOSSAK 講座:臨床實踐中的節奏性與共鳴感

 

講座內容
節奏存在於我們的腦波、生理糸統、循環系統、脈搏和中樞神經系統內。當這些節奏一致時便會產生共鳴;相反我們便稱之為沒有節奏或不協調。藝術治療就是建基於這種節奏性和共鳴感,從而帶出互動和同理心。是次講座將會探討節奏性和共鳴感如何影響治療過程中的同理心,具體化實踐,移情及反移等。

 

 

11:45 - 13:00  陳雅姿小姐講座:  藝術治療與青少年精神健康

 

13:00 - 14:30  午膳


14:30 - 15:45  Dr. Julia Gentleman Byers 講座: 藝術治療令生命更精彩


講座內容
以人為本的藝術治療是從反思中學習並實踐所得,尤其在處理危機時,從不同文化的經歷中汲取經驗,從而擴闊視野,復甦已減滅的希望。是次講座讓參加者認識治療的精髓,並如何促進初期創傷的治療和康復而達致個人或社區的穩定。人若能跨越危機,新的機會便會產生,亦更能掌握逆境和選擇活得更好。


16:00 -17:15   何天虹博士講座: 從身體和動作學習:一位舞蹈治療師的視角

 

講座內容
身體與動作是舞蹈治療中尋求轉變的主要媒介。增進關於身體與動作如何與心靈相互作用並影響的認識,對於藝術治療的過程至關重要。是次講座將以舞蹈治療的視角出發,但其中所包含之理念對於其他與表達、溝通相關的治療方式皆有裨益。

 

[cccd_events]


賽馬會新生精神康復學院

地址:九龍石硤尾南昌街332號新生會大樓地下至1樓

 

費用

2天研討會及開閉幕式

$100 ( CCCD 永久會員/  全日制學生 )
$150 ( CCCD 普通會員 )
$200 ( 非會員 )

 

 

*現在報名成為會員可立即享有會員折扣。

 

報名方式

下載報名表格,填妥後將報名費以劃線支票 (抬頭人「社區文化發展中心有限公司」)

或存款收據 (中國銀行:012-694-10049720),連同報名表格郵寄或電郵至本中心。 

 

 

查詢

電話:(852) 2891 8482, (852) 2891 8488         
傳真:(852) 2891 8483         
電郵:cccd@cccd.hk

地址:香港九龍石硤尾白田街30號 賽馬會創意藝術中心L7-01

 

 

贊助:余兆麒醫療基金
合辦:社區文化發展中心、新生精神康復會、葵涌醫院
全力支持:亞洲民眾戲劇節協會

2013 / 10 / 30 - 11 / 4

時間:2013年10月30日至11月4日

地點:賽馬會新生精神康復學院演講廳、賽馬會新生精神康復學院課室I、賽馬會新生精神康復學院課室II、賽馬會新生精神康復學院課室III

 

賽馬會新生精神康復學院
地址:九龍石硤尾南昌街332號新生會大樓地下至1樓

 

 

自上世紀五十年代,藝術開始進入心理治療的學術視野,到1974年美國Lesley大學始創表達藝術治療所,至今表達藝術治療以其獨特的優越性已然成為最重要的心理治療學派之一, 持續不斷豐富自身的療癒媒介,成為多元而充滿創造活力的治療方法,并在社會服務、精神康復、醫療工作、親子教育、長者服務等不同領域發揮作用。

 

此次「表達藝術治療與精神康復研討會及工作坊」特別邀請來自美國Lesley大學表達藝術治療系的三位重要研究者來港主持工作坊,並與本土藝術治療師分享數十年的治療實踐與思考。

 

從2013年10月30日至11月4日,報名者將可連續參加三位海外學者主持之工作坊,從不同方面體驗表達藝術治療的獨特魅力與學習珍貴的多年臨床經驗,同時持續兩日的研討會不僅擁有海外學者之研究分享,還將匯聚本港諸多優秀藝術治療者一同探討表達藝術治療的實踐與反思,作為一個開放的學習論壇,幫助參加者縱覽海外與本港多元的藝術治療實踐。 活動工作坊與研討會從理論與實踐的不同角度來探討表達藝術治療在精神康復醫務工作及不同層面之社會服務工作的應用。

 

活動內容:
2013 / 10 / 30 - 11 / 1 海外學者工作坊巡禮
工作坊A: 治療上的協調:認識如何在藝術創作中體現同理心
工作坊B: 專注創意精神:藉遊戲治療及藝術治療發掘同情心
工作坊C: 創意塲境:經驗自己作為工具


2013 / 11 / 2 – 3 海外學者與本港前沿之盛會
表達藝術治療與精神康復研討會

 

 

2013 / 11 / 4
總結工作坊 D – 關於表達藝術治療方法的梳理與鞏固


活動地點:賽馬會新生精神康復學院(九龍石硤尾南昌街332號新生會大樓地下至1樓)

 

[cccd_events]

 

研討會講者 / 工作坊導師

Dr.Mitchell KOSSAK, PhD, LMHC, REAT
Dr.Julia Gentleman BYERS, EdD, LMHC, ATR-BC
Dr.Karen ESTRELLA, ATR-BC, MT-BC, LMHC

Dr. Rainbow Tin Hung HO, PhD, BC-DMT, CMA 何天虹博士
Ms. Sau Wai YAU, Sania 游秀慧 女士

Dr William Tak-lam LO 盧德臨醫生
Dr.Grace KWAN, PhD 關沛恩博士
Miss Sze Man HO, Stella  何詩敏 小姐

Miss Nga Chee CHAN, Tristan  陳雅姿 小姐

Miss Suet Yan CHAU, Cat 周雪甄 小姐
 

 

費用

2天研討會及開閉幕式

$100 ( CCCD 永久會員/  全日制學生 )
$150 ( CCCD 普通會員 )
$200 ( 非會員 )

 

工作坊A、B、C

$1700 ( CCCD永久會員 ) 
$1900 ( CCCD 普通會員 ) 
$2000 ( 非會員 )

 

工作坊A、B、C、D

$2200 ( CCCD永久會員 )  ( 可優先報名 )
$2400 ( CCCD 普通會員 ) 
$2600 ( 非會員 )

 

*現在報名成為會員可立即享有會員折扣。

 

報名方式

下載報名表格,填妥後將報名費以劃線支票 (抬頭人「社區文化發展中心有限公司」)

或存款收據 (中國銀行:012-694-10049720),連同報名表格郵寄或電郵至本中心。 

 

 

查詢

電話:(852) 2891 8482, (852) 2891 8488         
傳真:(852) 2891 8483         
電郵:cccd@cccd.hk

地址:香港九龍石硤尾白田街30號 賽馬會創意藝術中心L7-01

 

 

贊助:余兆麒醫療基金
合辦:社區文化發展中心、新生精神康復會、葵涌醫院
全力支持:亞洲民眾戲劇節協會

2013 / 10 / 14

「唱彈香港地巡迴演出」經驗分享

社區音樂在香港的未來展望

 

講者Pete Moser

Artistic Director and CEO of More Music

 

嘉賓講者

何柏存 

資深社區音樂導師,唱彈香港地計劃音樂總監

 

廖承輝 

社區音樂導師 及 臨床心理學家

 

 

周雪甄
註冊音樂治療師(AMTA)及社工
 

參加者將獲贈送「唱彈香港地巡迴演出」CD一張 !

 

日期:14 /10/ 2013 (一)

時間:7:00 pm

地點:JCCAC L7-19 

 

 

2013 / 9 / 24
波蘭行為藝術家Paweł Górecki二十年來透過行為藝術體驗生活、發現生活,對他來說,行為藝術是在現實中創造屬於個人的「空間」,不管是透過在橋下閉目跳舞、徒步繞行城市、在圖書館前讀《尤里西斯》、還是請路人在他身體上畫下自己的陰影。
2013 / 7 / 20 - 28

計劃內容:一班完成深水埗社區導賞員訓練班的學員將學以致用,跟隨他們設計的路線,帶領大家從植物、人、建築和藝術看到何謂互惠共生的城市生活。

 

內容:
1) 一班來自五湖四海的香港「街坊」分享個人社區經驗。

2) 每團會體驗其中一項藝術活動:古琴師傅蔡昌壽(蔡福記中西樂器製造廠) 20/7;木偶戲師傅黃暉(香港偶影藝術中心)21/7;畫藝師傅馮德文(雅蘭館)27/7;二胡師傅黎修軒(雲琴軒二胡專科)28/7
3) 參觀「種出來的壁畫展覽」、「習慣x自然@JCCAC」天台有機耕種及製作環保酵素。(請參加者自備鮮垃圾如蔬菜葉、水果皮、茶葉等)


日期: 20, 21, 27, 28/7/2013
時間:16:30- 18:30
地點:深水埗區 和 賽馬會創意藝術中心
費用:$60 / $50 社區文化發展中心會員

 

報名注意:
- 名額有限,先報先得
- 下載報名表格 www.cccd.hk
請將報名費以劃線支票 (抬頭人「社區文化發展中心有限公司」)
或存款收據 (中國銀行:012-694-10049720),連同報名表格郵寄或電郵至本中心。
- 如因當日天氣惡劣,主辦機構會於活動前2小時以電話通知參加者。

 

[cccd_events]

2013 / 6 / 26
來自英國的保羅是極有創意的藝術行政人員。由2002開始,他參與社區藝術工作。並於2009年至2012年期間,擔任Capital Age Festival藝術節總監,推廣倫敦長者的藝術。他目前在美國布朗大學攻讀碩士學位。
2013 / 5 / 21 - 8 / 22

2013 Internship

 

In this summer, it is fantastic that there are five interns joining CCCD. There were two students who came from Brown University spending around two weeks working with us. Moreover, three undergraduate students came from both Lingnan University and Chinese University of Hong Kong respectively. They each has a two-month internship with CCCD. All interns were given opportunities to explore more about community arts and also focus on areas related to their research. All of them felt that they had a fruitful experience working in CCCD.

 

Paul Margrave – Brown University, Master

 

 

Paul Margrave is a creative practitioner and arts manager from the UK. As Festival Director of Capital Age festival in London, Paul programmed work celebrating the creative capacity of older people. During the internship, Paul visited Ms Leung Yi Woo’s studio, Hong Kong Elderly Association, Harbour View Elderly Center etc. After the visits, Paul gave a public presentation and discussed the prospects of elderly art in Hong Kong. Paul also discussed how community arts were understood in the UK and USA and reflected on his experiences in Hong Kong. During his talk, he also shared his experience of being an arts manager of Capital Age festival. Before his departure, he helped the CCCD to draft a proposal for a mini festival of elderly art in Hong Kong.

 

Raina Fox – Brown University, Master Programme

 

 

Raina majors in Public Humanity at Brown University. During her two- week internship, she visited local shop owners in Shek Kip Mei and walked around Sham Shui Po. Moreover, Raina also met social workers, artists and cultural workers in an effort to understand more about human rights situation in Hong Kong and its history. After some fieldtrips and visits, and reading up intensely, Raina designed a cultural tour for Sham Shui Po during which she narrated many stories and she sounded like an old Hong Kong with great knowledge in its history, particularly those related to housing, human rights and social justice. During the tour, however, she also narrated experiences and stories of American cities. Her research would help CCCD’s development of its cultural tours of the area, facilitate literary psycho-geography project that CCCD is developing and also used in a forthcoming performance of landscape theatrics.   

 

Hayley – Lingnan University, Undergraduate

 

 

Hayley is a student from Lingnan University majoring in Cultural Studies. During her internship in CCCD, she took part in the First Hong Kong Touch Art Festival. Moreover, Hayley also helped to write the report of the First Hong Kong Touch Art Festival and also wrote a proposal for the Second Hong Kong Touch Art Festival for CCCD. She also facilitated the data entry for CCCD’s new official website.

 

Sophie – Lingnan University, Undergraduate

 

 

Sophie comes from Lingnan University majoring in Cultural studies. During her days in CCCD, she took part in the First Hong Kong Touch Art Festival. Besides, she helped CCCD to design the posters and also banners for a number of events including cultural tours, Inter – cultural networking- the thought form of Incheon- Shenzhen Exchange, The Taiwan-Hong Kong Exchange of Performance Artists etc. Moreover, Sophie helped to organize cultural tour and also the Third Deaf Film Festival. She also facilitated the data entry of the new official website of CCCD.

 

Money – Chinese University of Hong Kong, Undergraduate

 

 

Money majors in Cultural Studies in Chinese University of Hong Kong. Within the two- month internship in CCCD, she took part in the First Hong Kong Touch Art Festival. Money also helped Paul Margrave to organize a talk about Creative Ageing- Community Arts with Older Londoners. She facilitated in organizing the world dance workshops and also data entry for the new official website of CCCD. At the end of the internship, she helped to do the filing of past events of CCCD and also the drafting and layout of Expressive Arts Therapy publicity brochure.