2010 活動回顧
2010 / 12 / 21 - 2011 / 2 / 27
社區文化發展中心致力推廣社區及社群藝術,同時亦相信藝術可應用於教育、促進賦權、個人成長、共融乃至治療等等。我們認為每個人都可以參與這些藝術治療工作坊從而獲益。我們也相信,致力推廣社區及社群藝術的藝術家/教育工作者/組織者/研究員,多參與這些藝術治療工作坊,亦會成為更好和更有效的社區文化發展工作者。
2010 / 12 / 21 - 30

綜合藝術治療入門工作坊
 


綜合藝術治療是什麼?關於這個概念……

它不是三言兩語可以解釋的,它是需要親身經歷才可以理解的……
就不如前來,透過不同的藝術媒體活動如視覺藝術、音樂、舞動、戲劇等,運用圖案、影像、聲響、動作、文字等,一起輕鬆地、自然地探索各種藝術元素及形式與「我」的關係,親觸藝術與生活是可以並存,從而體會綜合藝術應用於心理治療上的概念。

導師何詩敏,綜合藝術治療(音樂)治療師,畢業於香港中文大學,後分別於英國 University of Sheffield 和美國 Lesley University,完成 Psychology of Music 及 Expressive therapies(Music therapy and Mental Counseling Specialization)兩項碩士課程;現於特殊學校工作,並於特殊教育機構、復康機構、社區組織,為有特殊需要兒童、家長、復康機構專業人員提供有關綜合藝術教育及治療訓練。

 

日期:  2010年12月 21, 23, 28, 30日 (逢星期二,四)
時間:  6:45PM–9:45PM (共12小時) 
地點: 賽馬會創意藝術中心 L7-19, 石硤尾 白田街30號
費用: 社區文化發展中心會員 $1,300
    非會員 $1,400 (12月12日或之前報名)
       $1,500 (12月12日後報名)


請將報名費以劃線支票 (抬頭人「社區文化發展中心有限公司」)
或存款收據 (中國銀行:012-694-10049720),連同報名表格寄至
香港九龍石硤尾白田街30號 賽馬會創意藝術中心 L5-04

申請入會

 

下載報名表格

## 工作坊報名以收到報名費才生效,若只以電郵/ 電話/ 傳真回覆,將不獲受理。不便之處,敬請原諒。

[cccd_events]
 

2010 / 12 / 10
誠意邀請您出席我們的《公約》戲劇工作坊及巴西之旅匯報會,親身體會一下我們在巴西會議的經歷,並檢視香港的無障礙生活和探討劇場通用設計的應用。
2010 / 12 / 8 - 2011 / 5 / 18
深水步步行文化旅遊, 英語講解深水步歷史、發展、民生及社區特色,隨後在賽馬會創意藝術中心文博軒參與品茶活動。(前者長1小時15分鐘。品茶活動長45分鐘。)
2010 / 12 / 4 - 5

《澳門國際現場行為藝術節》國際交流申請
(2010年12月4日至5日)

    [已截止報名;遴選結果: 陳裕君]

MIPAF(澳門國際現場行為藝術節)為澳門一個非常重要及唯一的現場行為藝術演出活動,目的是為向公衆推介現場藝術,並促進各地藝術家們進行交流。參加者與韓國、澳門及其他藝術家互動合演,如能在十二月一日開始訪澳參與聯合創作,至為適合。

申請人必須為40歲或以下的香港永久性居民,持有有效的旅遊證件及有關表演藝術活動的證明。有興趣申請者,可於2010年11月16日(星期 二)或以前提交申請。

下載申請表格

 

澳門國際現場行為藝術節申請將由陳式森(三木)先生、莫昭如先生及曾德平先生作評審,成功申請者獲得來回澳門船票及港幣$1000津貼。澳門的藝術團體將會提供當地的住宿及膳食(申請者需自行購買相關的旅行保險)。成功申請者需確保於藝術節期間作出2節長度不少於10分鐘之演出以及於藝術節完結後,遞交一份關於藝術節的簡單文字報告以及參與日後社區文化發展中心舉行的分享會。

是次國際行為藝術節青年交流系列獲得藝術發展局的支持,去年12月開始香港藝術家已陸續參與亞洲各國舉行的行為藝術節,其中有菲律賓、緬甸等國家。今年亦將會繼續邀請香港行為藝術家參與此盛事,目的是促進香港行為藝術家和其他亞洲行為藝術家聚首一堂作互相交流。

[cccd_events]

2010 / 11 / 28 - 12 / 19
展望及互動即興劇場學院是由社區文化發展中心、亞洲民眾戲劇節協會及好戲量共同建校。過去一年,我們合作推出”尋找展望劇場”計劃非常成功,於是著手籌辦展望及互動即興劇場學院,希望透過有系統及有質量的課程,讓學員學習及掌握不同的互動即興劇場,並成為全面的展望劇場演員。
2010 / 11 / 28 - 12 / 19

課程(一) 28/11/2010 (日) 下午2pm-8pm
塑像劇場
IMAGE THEATRE  IMAGE THEATRE塑像劇場是巴西戲劇大師Augusto Boal開創的受壓迫者劇場的基本功。參加者透過身體創建不同的靜態形象,透過連串的過程,把壓迫推翻。IMAGE THEATRE塑像劇場的運作形式千變萬化,本課程從聲音、形體、即興三方面學習並實踐這套很多人錯過的基本功。
導師 陳裕君 Yukko  香港藝術發展局新苖資助計劃得主,獲香港藝術發展局資助獨腳戲《扭計色》;其他演出《忘了時間》《我愛你個頭》等
    
課程(二) 1, 8/12/2010 (三) 晚上7pm-10pm
 一人一故事劇場
PLAYBACK
THEATRE  觀眾訴說真實的故事,由演員即時演繹,這種即興劇場,自九六年底引進香港,發展蓬勃。一人一故事劇場是個好平台,讓一群人透過分享故事及互相聆聽達至同感與共鳴,互相了解,甚至凝聚起來。一人一故事劇場分享的故事,往往出觀眾共同面對而又需要解決的問題。
導師 陳菀甄 Bonnie  中文大學東西方戲劇研究碩士;香港藝術發展局新苖資助計劃得主,獲香港術發展局資助獨腳戲《旅途》;其他演出《圍睹維島立法會》《陰質教育》等
    
課程(三) 4/12/2010 (六) 下午2pm-8pm
報紙劇場
NEWSPAPER THEATRE   今時今日的傳媒不單變成消費指南,甚至為政治服務。報紙劇場則要求學員研習新聞和廣告文案,從中多角度分析報導內容與來源。報紙劇場讓學員重構框架,從新聞故事發展出社會性劇目,通過排練、表演進行辯証,引導民眾更具客觀理性對待社會問題;並避免只懂為正反立場各打五十大板的反智通識教育出現。
導師 楊秉基 Banky  四度獲提名藝術發展局獎項;編導作品《古蔏與死人頭》《駒歌》;最新導演作品《喂!趕住投胎呀?!》;鮮浪潮2010最佳電影《1+1》編劇
    
課程(四) 5/12/2010 (日) 下午2pm-8pm
行動劇場
ACTION THEATRE    相信大家進行即興表演時,也曾因著不同原因讓你表演出現障礙;行動劇場正好為你提供出路。行動劇場是出色的即興劇場表演家Ruth Zaporah始創,她主張通過劇場四大元素︰時間,空間,形狀和能源,從而對抗自我執著,雜念,恐懼,判斷和分析等障礙;通過行動劇場的技術訓練,讓表演者不被過去與未來拖扯,不帶著任何預設的概念走進舞台,從容及專注地演在當下。
導師 楊秉基 Banky  四度獲提名藝術發展局獎項;編導作品《古蔏與死人頭》《駒歌》;最新導演作品《喂!趕住投胎呀?!》;鮮浪潮2010最佳電影《1+1》編劇
  陳裕君 Yukko  香港藝術發展局新苖資助計劃得主,獲香港藝術發展局資助獨腳戲《扭計色》;其他演出《忘了時間》《我愛你個頭》等
    
課程(五) 11/12/2010 (六) 下午2pm-8pm
劇場運動
THEATRESPORTS     由 Keith Johnstone所創劇場運動是結合了運動的熱情和劇場的創意,以比賽形式進行,強調創意及團隊的合作,比賽以不同的劇場形式進行,並可兼作娛樂和訓練。從中提升參加者的溝通技巧及適應不同環境要求的能力,並以積極的態度面對人生。
導師 馮世權 Kuen  修讀戲劇教育碩士課程;香港藝術發展局新苖資助計劃得主,獲香港藝術發展局資助獨腳戲《俾d顏色我體》;其他演出《天下圍攻》《點呀老豆老母》
  陳菀甄 Bonnie  中文大學東西方戲劇研究碩士;香港藝術發展局新苖資助計劃得主,獲香港術發展局資助獨腳戲《旅途》;其他演出《圍睹維島立法會》《陰質教育》等
    
課程(六) 12/12/2010 (日) 下午2pm-8pm
受壓迫者者劇場
THEATRE OF THE OPPRESSED     源於巴西民眾戲劇工作者Augusto Boal發展出來的參與式劇場,透過觀眾的參與嘗試探討劇中人如何解決問題或改變命運。包括了論壇劇場,慾望彩虹等。
導師 楊秉基 Banky  四度獲提名藝術發展局獎項;編導作品《古蔏與死人頭》《駒歌》;最新導演作品《喂!趕住投胎呀?!》;鮮浪潮2010最佳電影《1+1》編劇
    
課程(七) 18/12/2010 (六) 下午2pm-8pm 

發展劇場
THEATRE FOR DEVELOPMENT  整個課程將透過道具、舞蹈、音樂、劇場、身體、環境建立SELF-MAPPING,參加者可從中運用自己熟悉的語言,表現其生活與處境,借此促進公共參與,達成公民美學目標。發展劇場實踐強調互動、對話、過程與增權;透過SELF-MAPPING認識自己認識自己與社區的關係,進行社會性的藝術表達。發展劇場並不是演員訓練班,也是打破傳統上而下的填鴨式教育,開啟批判意識。
導師 馮世權 Kuen  修讀戲劇教育碩士課程;香港藝術發展局新苖資助計劃得主,獲香港藝術發展局資助獨腳戲《俾d顏色我體》;其他演出《天下圍攻》《點呀老豆老母》
    
課程(八) 19/12/2010 (日) 下午2pm-8pm
展望劇場
PLAYFORWARD THEATRE  透過把一人一故事劇場及受壓迫者劇場揉合,然後透過受壓迫者劇場的模式去探索解決問題的方法。我們稱之為展望劇場。展望劇場是一種情理兼備的劇場,觀眾起初是故事分享者,其後們會理性地面對故事,當然也會變成為觀演者。透過展望劇場的演出,讓群眾一起經歷多角度的立體旅程,透視事件的更多面向,尋找解決問題的方法。
導師 好戲量 FMTP 馮世權、陳菀甄、陳裕君、李雅瑜、賴恩慈:香港藝術發展局新苖資助計劃得主,並擁有豐富的展望劇場經驗。

 

[cccd_events]
    
    

2010 / 11 / 10 - 15

《泰國行為藝術節 ASIATOPIA》國際交流申請
(2010年11月10日至15日)

[截止報名:2010年10月21日]

 

自從1998年起,泰國行為藝術節 ASIATOPIA 每兩年均會在曼谷及清邁舉行,多年來已有多於三百位來自世界各地的藝術家參與 。活動由著名藝術家Chumpon Apisuk主持策劃,旨在發展泰國及亞洲各城市間 之行為藝術交流。2010年,藝術節聚焦於亞洲藝術家之交流,籍此鞏固亞洲行為藝術家網絡,並展望未來之發展。ASIATOPIA現誠邀香港一名女性年青行為藝術家參與此盛事。

申請人必須為40歲或以下的香港永久性居民,持有有效的旅遊證件及有關表演藝術活動的證明。有興趣申請者,可於2010年10月21日(星期 四)或以前提交申請。

下載申請表格

 

泰國行為藝術節申請將由陳式森(三木)先生、莫昭如先生及曾德平先生作評審,成功申請者獲得來回清邁機票及港幣$1000津貼。泰國的藝術團體將會提供當地的住宿及膳食(申請者需自行購買相關的旅行保險)。成功申請者需確保於藝術節期間作出2節長度不少於10分鐘之演出以及於藝術節完結後,遞交一份關於藝術節的簡單文字報告以及參與日後社區文化發展中心舉行的分享會。

ASIATOPIA其它内容請瀏覽 http://asiatopia.blogspot.com/

是次國際行為藝術節青年交流系列獲得藝術發展局的支持,去年12月開始香港藝術家已陸續參與亞洲各國舉行的行為藝術節,其中有菲律賓、緬甸等國家。今年亦將會繼續邀請香港行為藝術家參與此盛事,目的是促進香港行為藝術家和其他亞洲行為藝術家聚首一堂作互相交流。

[cccd_events]

2010 / 10 / 25

彳 亍 @嶺南大學
10月25日(星期一)
新界屯門青山公路8號嶺南大學校舍
來自亞洲地區的行為藝術家將移師嶺南大學進行座談會/工作坊及演出。
查詢:cccd@cccd.hk /  (852) 2891 8482  / (852) 2891 8488

[cccd_events]

2010 / 10 / 23

藝術家講座:謝德慶 —— 與藝評人李永財對話 


10月23日(星期六) 下午2 時30分至4時30分

香港灣仔港灣道二號香港藝術中心Agnès b. 電影院
謝德慶於1978-1986年間在紐約發表的多個維時一年的作品堪稱行為藝術的經典,無論自困籠內、每小時打咭、全年不進室內、與別人全無身體接觸的捆在 一起和全年不沾藝術,或是其後十三年做作品但不發表的計劃,都以行為展現生命、時間與存在。十月份,謝德慶將來港以講座方式與新加坡藝評人李永財對話,暢談他的畢生力作。講座將以英語進行,輔以普通話。

特別宣佈: 多謝支持,講座留位已滿座,加開30個候補位亦已滿座。現訂於麥高利小劇場及網上即時直播。於麥高利小劇場的觀眾,亦可參與提問環節。有興趣者請於當日下午二時正起入場,座位有限,額滿即止。請按此觀看網上直播。
查詢: actionscript@aaa.org.hk / (852) 2815 1112  

[cccd_events]

2010 / 10 / 23 - 24

演出
10月23日及24日(星期六及日)
來自亞洲各地及香港的藝術家以演出呈現亞洲行為藝術的盛況。兩天的演出分別在戶外及室內舉行,亞洲地區及本地的知名行為藝術家將身體力行,在不同空間展示身體、空間與社會的訴求。

 

演出一
10月23日(星期六) 下午4 時30分至6時30分
香港灣仔港灣道二號香港藝術中心門外
參演藝術家包括:Chumpon Apisuk(泰國)、Aye Ko(緬甸)、舒陽(中國大陸)、歐陽東、蔡芷筠、莫穎詩、三木(香港)
費用全免

 

演出二
10月24日(星期日) 下午3時至6時
香港灣仔港灣道二號香港藝術中心麥高利小劇場
參演藝術家包括:Ray Langenbach(美國/馬來西亞)、李文(新加坡)、Yuan Mor'O Ocampo(菲律賓)、王墨林(台灣)、高小蘭、梁惠敏、盧樂謙、莫昭如、魂游、丸仔(香港) 
門票現於香港城市電腦售票網公開發售
查詢:cccd@cccd.hk /  (852) 2891 8482  / (852) 2891 8488

[cccd_events]

2010 / 10 / 23

工作坊


10月23日(星期六) 上午10時至下午1時
香港灣仔港灣道二號香港藝術中心麥高利小劇場
來自海外的藝術家將與参加者探討他們如何創作,参加者應有心理準備参與藝術家設計的活動。適合任何有興趣参與行為藝術創作的人士。
查詢:cccd@cccd.hk /  (852) 2891 8482  / (852) 2891 8488
費用:$300 / $150* (*全日制學生)

 

[cccd_events]

2010 / 10 / 22 - 31
緬甸藝術家Aye Ko、San Minn聯展。想多感受和認識緬甸畫家獨特的畫風和深層意境,不容錯過San Minn和Aye Ko看似異迴不同、卻同是最深情、最坦蕩、充滿感染力的作品。
2010 / 10 / 21 - 12 / 24
二零一零年十月,一眾國際知名的行為藝術家、文獻庫專家及研究員將雲集香港,檢視有關行為藝術的展演及存檔等重要議題。文獻為彳,實踐為亍──如何回顧過去,展望將來?
2010 / 10 / 21 - 22

圓桌交流
10月21日及22日 (星期四及五)


藝術家如何以身體作行動?如何保存行為藝術?將講求即場臨時的行為藝術收歸歷史又豈何容易?世界各地及亞洲的文獻專家及研究員,如著名的美國 Franklin Furnace Archive 創辦人及總監 Martha Wilson、英國 Live Art Archives的 Paul Clarke、印尼視藝文獻庫行政總監 Farah Wardani、研究中國行為藝術的湯偉峰、學者及行為藝術家 Ray Langenbach 及亞洲藝術文獻庫項目研究員魂游,將與致力推動亞洲行為藝術發展的日本國際行為藝術節NIPAF創辦人霜田誠二,及多位來自亞洲地區的參演藝術家暨藝術節搞手聚首一堂,從研究、檔存及實踐中探討亞洲行為藝術何去何從。兩天圓桌交流 將由專門研究行為藝術的藝術史家 Debra Wacks 及既是策展人亦曾參與世界各地多個行為藝術節及展覽的高小蘭主持。
查詢及報名: actionscript@aaa.org.hk / (852) 2815 1112 

 

[cccd_events]

2010 / 10 / 15 - 11 / 26
培訓深水埗區內街坊成為文化旅遊導賞員,帶領公眾從多元角度認識深水埗區。完成課程後,學員會以導賞員身份帶領文化旅遊團參觀深水埗區內各個歷史文化、旅遊及經濟景點。
2010 / 10 / 14

讓影像發揮最大的意義 (放映)

 

內容 

Joe Lambert和他的同僚發展出來的一種數碼影像說故事的方法(Digital Storytelling),在四十多個國家廣泛地採用。藝術數以千計的教育工作者、社會工作者、社區文化發展工作者、藝術工作者乃至醫療衛生工作者都在學習和實踐。

Joe Lambert和美國數碼故事中心倡導和發展的數碼影像說故事的工作坊過程讓参與者透過短片探索自己的生命:我們透過不太多的攝影、說話、聲帶和一些效果,將創意的文字變成螢光幕上的影像。Joe Lambert和美國數碼故事中心這一套方法要求聆聽、反思和關愛。分享個人的故事將是一個改變和生長的過程,建立身份和重新認識和理解創傷和痛失等等的經驗。

Joe Lambert將會討論我們在學習和提升感情上的勇氣時為何需要革命的思維!他除了安排一些有關的作品放映,同時會討論數碼影像說故事如何成為個人及社會改變的摧化劑!

Joe Lambert在香港將主持一天的數碼影像說故事工作坊。
日期:2010年10月14日 (星期四)
時間:上午8時30分至下午5時30分
上課地點:香港科技大學
費用:HK$1,200 (社區文化發展中心會員$1,000)
詳情:http://www.storycenter.org/story-to-go.html

[cccd_events]

2010 / 10 / 13 - 14
Joe Lambert和他的同僚發展出來的一種數碼影像說故事的方法(Digital Storytelling),在四十多個國家廣泛地採用。Joe Lambert將會討論我們在學習和提升感情上的勇氣時為何需要革命的思維!
2010 / 10 / 13

讓影像發揮最大的意義 (講座)

 

日期  : 十月十三日(星期三) 
時間 : 晚上七時半 
地點Venue : 石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L719室
費用全免!!

下載參加表格 

[cccd_events]

2010 / 10 / 1

英國 Welfare State International(WSI)講座

Welfare State International(WSI)是六十年代至千禧年代的先鋒劇團,以舉辦大型慶典活動聞名。Pete Moser將透過影像、詩篇和歌曲,分享他在WSI的經驗。

 

日期 : 1/10/2010 (五 )
時間 : 3pm-5pm
地點 : 賽馬會創意藝術中心L1-05 琉金穗月 
費用全免,並提供免費咖啡(送完即止)。名額有限,先到先得,敬請留座。

[cccd_events]
 

2010 / 9 / 29 - 10 / 1
今次 Pete Moser 在上海博覽會英國館與上海之民眾演出之後訪港,社區文化發展中心為他在香港安排一系列活動,包括在賽馬會創意藝術中心、香港嶺南大學、香港基督教青年會、Quarry Bay School 舉行工作坊及講座。
2010 / 9 / 29 - 30

社區音樂工作坊

 

參加者將於工作坊內體驗以人人皆可參與的形式集體創作節奏音樂、編寫旋律。在工作坊中參加者會創作出關於深水埗等香港社區的歌曲。

 

日期 : 29-30/9/2010 (三、四 )
時間 : 7pm-10pm (共六小時 )
地點 : 賽馬會創意藝術中心 JCCAC L7-19
費用 :
$320 (社區文化發展中心會員)
$360 (非會員)


下載報名表格 

請將報名費以劃線支票 (抬頭人「社區文化發展中心有限公司」)
或存款收據 (中銀:012-694-10049720)
連同報名表格寄至 香港九龍石硤尾白田街30號  賽馬會創意藝術中心L5-04

[cccd_events]

2010 / 9 / 21

SAORI 藝術講座 SAORI Talk


講者:日本代表理事城 英二老師
日期:九月二十一日 (星期二)
時間:下午七時半至九時
地點: 文博軒

*以日語、英語和中文進行

[cccd_events]
 

2010 / 9 / 21 - 22

導師:資深日本SAORI老師
日期:九月廿一及廿二日 (星期二至三)
時間:下午二時至六時
地點:課室1, 新生精神康復會
            香港九龍南昌街三三二號

 

[cccd_events]
 

2010 / 9 / 20
「我的百變多啦A夢」繪畫比賽,讓任何童心未泯的人士使用畫筆,發揮其藝術天份和創意,呈現出心目中的多啦A夢,將珍貴而美好時刻分享出來。

2010 / 9 / 17 - 19
六場來自世界各地的聾人電影,包括香港的製作;研討會及英國聾人電影工作者 Bim Ajadi 主持的工作坊;短片創作比賽等等。
2010 / 9 / 11 - 10 / 6
SAORI鼓勵懷著好奇心、冒險精神和發揮個人創意製作,創辦人Misawo老師提倡「不用教、不用樣板、自己想怎樣織就怎樣織」,透過原創手工織布,找到新的自我,此乃強調個性和藝術性的織布機和織布方法。SAORI也發展殘疾人士的藝術發展,並協助他們透過編織而自力更新。
2010 / 9 / 11 - 10 / 6

日期:九月十一日至十月六日
時間:上午十時至下午十時
地點:屯門市廣場一樓中央廣場
本地藝術家: 張西美、陳錦成、高便蓮、蕭耀翔、王茵茵、譚敏玲、盧業能及柏翹

[cccd_events]

2010 / 8 / 3 - 10

研討會


所有工作坊及研討會皆以英語進行,不設翻譯

 

開幕研討會


本港醫院及機構將參與分享,並由Robert Landy 及Emma Westcott作論文發表。研討會當日亦會設有討論環節,讓本地戲劇治療師作即場的討論及回應香港戲劇治療的經驗。

 

Date: 3 August 2010
Time: 9:30am – 4:30pm

 

 

 


 閉幕研討會


Anna Chesner及Renee Emunah將會作論文發表,而本港的戲劇治療師余漢傑及黃靜嫺亦會報告於葵涌醫院的病人互動經驗。言遇劇團亦會演出一人一故事劇場作為是次研討會的閉幕儀式。

 

Date: 10 August 2010

Time: 9:30am – 5:30pm

 

 


報名詳情
地點:
葵涌醫院
新界葵涌醫院路 3-15 號 [Map地圖]

 

費用:
每個工作坊
$1,500 ( CCCD永久會員)
$1,700 ( CCCD 普通會員)
$1,800 ( 非會員)

研討會(包括開幕及閉幕)*
$100 ( 全日制學生)
$100 ( CCCD永久會員)
$150 ( 普通會員)
$200 ( 非會員)

*如只欲參加其中一場研討會(開幕或閉幕),只需繳交研討會一半之費用

所有工作坊及研討會皆以英語進行,不設翻譯


成為社區文化發展中心會員


下載報名表格 

 

請將報名費以劃線支票 (抬頭人「社區文化發展中心有限公司」)
或存款收據 (中銀:012-694-10049720)
連同報名表格寄至 香港九龍石硤尾白田街30號  賽馬會創意藝術中心L5-04


** 工作坊報名在收到報名費後才生效,若只以電郵/電話/傳真申請,將不獲受理。不便之處,敬請原諒。

 

[cccd_events]

2010 / 8 / 1 - 9 / 30

展覽 
日期:八月至九月(星期一至日)
時間: 上午十一時至下午八時
地點:文博軒(香港九龍石硤尾白田街三十號賽馬會創意藝術中心)

 

[cccd_events]

 

2010 / 7 / 31 - 8 / 3
蜚聲國際的戲劇治療師應邀到港於葵涌醫院舉行2場公開研討會及共4個為期3天的工作坊。

2010 / 7 / 31 - 8 / 9

所有工作坊及研討會皆以英語進行,不設翻譯

[cccd_events]

2010 / 7 / 10 - 12

童藝同艺-亞洲兒童劇藝發展研討會(香港‧2010)」(CTAA),將於2010年7月10至12日香港葵青劇院舉行。此為香港首辦以兒童劇藝為主題之大型研討活動。

 

2010 / 7 / 4
一天節目,三個亞洲劇場交流活動 - 《亞洲民眾戲劇節2010》邀得孟加拉扯首屈一指的劇團「來自森林的人劇團」的Shamima Shawket、駐紮香港的亞洲外勞劇團以及來自印度的Fanishwar Bhasker演出,並聯合本港華人及少數族裔小朋友,創作出另一共融劇場演出!

2010 / 7 / 4

演出


日期及時間:

4th July 2010(日 )8pm
票價 :$60

 

(社區文化發展中心會員 :$50)
預訂:2891 8482 / 2891 8488

地點 
大角咀必發道104號2樓 戲劇工廠(地圖)

[cccd_events]
 

2010 / 7 / 2 - 3
Fanishwar Bhasker,曾在印度著名的 Bhoomika Creative Dance Centre 全職習舞。他兩年前應亞洲民眾戲劇節協會的邀請專程來港進行交流活動,主持工作坊及公開演出。這回他應澳門舞團邀請編舞,順道來港,再度主持工作坊及演出新作。

2010 / 7 / 2 - 3

工作坊 

 

日期及時間 :
2nd July 2010(五 ) 7 - 10pm

3rd July 2010(六 )  2.30 - 5.30pm
              共6小時 
費用 :$400
(社區文化發展中心會員 )

 

下載報名表格

請填妥報名表格,連同報名費以劃線支票(抬頭人「亞洲民眾戲劇節協會」)
或存款收據(中銀:012-694-10039622)
寄至 香港九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L5-04

 

[cccd_events]

2010 / 6 / 4 - 5
《受控制唔制》-一個關於人在充滿木偶和木偶師之社會中尋夢的故事!此演出結合了亞洲民眾戲劇節協會(香港)、菲律賓教育劇團(菲律賓)和來自森林的人劇團(孟加拉)的三位年青藝術家,親自擔當編導演,先後巡迴達卡、吉大港、馬尼拉,並將在香港演出後應邀到巴西舉行之《第七屆國際戲劇/劇場教育聯會世界會議》中演出。
2010 / 6 / 2 - 7 / 3
《港孟民眾文化戲劇節》邀得孟加拉扯首屈一指的劇團「來自森林的人劇團」的Shamima Shawket女士作導師,她將分享多年來累積的豐富演出及導師經驗,與港人分享孟加拉傳統及現代的舞蹈、歌唱及劇場形式,並聯合本港少數族裔朋友透過互動工作坊交流,創作出另一共融劇場演出!

2010 / 6 / 2 - 7 / 3
藝術家根據北京、香港兩城地圖,用種種方法:如複印、剪拼、直接於其上作畫、書寫、添加其他照片或物料,做成裝置....由參展者自行決定,進行創作。

* 展覽期間 每星期六 六點四個字 將有行為藝術演出
2010 / 5 / 25 - 28

南韓首爾聯合國教科文組織之藝術教育世界會議(2010年5月25至28日)特別展覽。畫家特別應邀來港先展出一星期。

2010 / 4 / 17 - 20

《谷雨行動 - 西安行為藝術節》國際交流申請
(2010年4月17日至20日)

[已截止報名;遴選結果: 梁偉傑]

由西安方言當代藝術中心主辦、於西安舉行之「谷雨行動」國際行行藝術交流活動。活動由著名藝術家相西石、王楚禹、喬晟旭主持策劃,旨在建立中國城市間行為藝術交流,藝術節先後已有近百位來自世界各地藝術家參與。2010年,西安方言當代藝術中心舉辦之交流項目將集中於中國、台灣、香港與西安的城市間行為藝術交流,並召開一次這些城市行為藝術生態座談會,並整理出版。現誠邀香港一名年青行為藝術家參與此盛事。

申請人必須為40歲或以下的香港永久性居民,持有有效的旅遊證件及有關表演藝術活動的證明。有興趣申請者,可於2010年4月7日(星期三)或以前提交申請。

下載申請表格

 

西安表演藝術節申請將由陳式森(三木)先生、莫昭如先生及曾德平先生作評審,成功申請者獲得來回西安機票及港幣$1000津貼。西安的藝術團體將會提供當地的住宿及膳食(申請者需自行購買相關的旅行保險)。成功申請者需確保於藝術節期間作出2節長度不少於10分鐘之演出以及於藝術節完結後,遞交一份關於藝術節的簡單文字報告以及參與日後社區文化發展中心舉行的分享會。

谷雨行動其它内容請瀏覽 http://fangyan.art.blog.163.com/

是次國際行為藝術節青年交流系列獲得藝術發展局的支持,去年12月開始香港藝術家已陸續參與亞洲各國舉行的行為藝術節,其中有菲律賓、緬甸等國家。今年亦將會繼續邀請香港行為藝術家參與此盛事,目的是促進香港行為藝術家和其他亞洲行為藝術家聚首一堂作互相交流。

 

[cccd_events]

 

2010 / 4 / 17

Roi Vaara 演出


17/4  4-6pm (免費 )
旺角西洋菜街行人專區 

 

The Wet Handshake is a durational performance that will last for 2 hours from 4pm to about 6pm.  Mr. Vaara has performed the piece in busy streets in different cities all over the world at international performance art festivals.  He will be wearing a tuxedo; using 10 litres of white paint and a tub of water and plenty of towels.  Mr. Vaara arrived in Hong Kong after performing recently in Indonesia and Singapore.

 

[cccd_events]

2010 / 4 / 17 - 7 / 25
社區文化發展中心致力推廣社區及社群藝術,同時亦相信藝術可應用於教育、促進賦權、個人成長、共融乃至治療等等。我們認為每個人都可以參與這些藝術治療工作坊從而獲益。我們也相信,致力推廣社區及社群藝術的藝術家/教育工作者/組織者/研究員,多參與這些藝術治療工作坊,亦會成為更好和更有效的社區文化發展工作者。
2010 / 4 / 16

歐陽東、張容甄、盧樂謙海外之行報告及與 Roi Vaara 交流

 

16/4  7:30pm (免費 )
九龍油麻地上海街404號地下

 

Report by Au Yeung, Zhiang and Lo on their recent participation in performance festivals overseas and interaction with Roi Vaara

Co-presented by Wooferten 與活化廳合辦

 

[cccd_events]

2010 / 4 / 14 - 15

Roi Vaara 工作坊

 

14-15/4  7-10pm
賽馬會創意藝術中心  L7-19

 

Mr. Roi Vaara will be facilitator of the workshop that lasts for two nights and will be useful to anyone open minded to performance art and using one's body and various materials to express oneself spontaneously. No prior experience is necessary.

 

費用:
$400(CCCD會員)
$500(非會員)
報名表格

[cccd_events]

2010 / 4 / 13 - 17
世界著名芬蘭行為藝術家 Roi Vaara 聯手與香港 3 位年輕藝術家(歐陽東、張容甄、盧樂謙)四月為你泡製行為藝術的盛宴。
2010 / 4 / 13

Roi Vaara 講座《行為藝術和我的藝術實踐》
 

13/4  7:30pm (免費 )

與凱雋藝術空間合辦

[cccd_events]

2010 / 4 / 3 - 4
近年來,隨著內地城市開放,中港兩地之交流越趨頻繁,催生多項內地城市及本港之文化交流活動。社區文化發展中心 (CCCD)及香港教育劇場論壇(TEFO)籌備了《希望大豐收》計劃,聚集一群來自香港及廣州的青少年,通過戲劇創作,展示他們眼中的香港及廣州,讓觀眾更了解兩個城市中青年的期望及 生活感受…

2010 / 4 / 3
今年的「希望之星2010:心靈畫者」,合辦機構增至六間,包括社區文化發展中心、信和集團「香港藝術」及日本林原共濟會及新加入的機構青山醫院精神健康學院、新生精神康復會及新加坡展能藝術會(Very Special Arts Singapore)。是項活動展出約五十件由香港、日本及新加坡的精神病康復者所創作的藝術品。透過藝術創作,他們的情感得以抒發,同時亦打開了心窗戶,踏出通往共融社區的主要一步。今次展覽以香港為展出首站,其後將陸續於日本多個場地作巡迴展覽。

2010 / 4 / 2 - 4

2010國際行為藝術節青年交流系列
《印尼行為藝術節》計劃申請

 

2010年4月2日至4月4日
[已截止報名;遴選結果: 盧樂謙]

自從2007年以來,印尼的Padepokan Lemah Putih 藝術團體每年均舉行名為Undisclosed Territory的計劃,目的提供行為藝術家一個表演場地與平台,讓來自不同國家的行為藝術家展現出多個關注文化與社會為題的作品給公眾。今年4月2日至4日將於印尼爪哇Solo市(又名Surakarta) 舉行第4屆的行為藝術節undisclosed territory#4。現誠邀香港一名年青行為藝術家參與是次盛事,與亞洲及世界著名行為藝術家聚首一堂作互相交流。(與會者包括Roi Vaara, Boris Nieslony, Alastair Maclenan, Lee Wen, Melati Suryodarmo, Arahmaiani等。)

申請人必須為40歲或以下的香港永久性居民,持有有效的旅遊證件及有關表演藝術活動的證明。有興趣申請者,可於2010年2月17日或以前提交申請。

下載申請表格

申請者可同時申請台灣3月的藝術節,但一般而言,申請者不會同時獲得機會參與兩個藝術節。


印尼表演藝術節申請將由陳式森(三木)先生、莫昭如先生及曾德平先生作評審,成功申請者獲得來回印尼機票及在地旅費及港幣$1000津貼。主辦藝術單位將會提供膳食(本中心將會建議及支付有關住宿,申請者需自行購買相關的旅行保險)。成功申請者需確保於藝術節期間作出長度不少於15分鐘之演出以及於藝術節完結後,遞交一份關於藝術節的簡單文字報告以及參與日後社區文化發展中心舉行的分享會。

如有興趣,可致電2891-8488查詢。
相關網址﹕http://www.lemahputih.com

[cccd_events]

2010 / 3 / 19 - 22

2010國際行為藝術節青年交流系列
《Theater Piece II台灣國際行為藝術節TIPAF計畫展演》
計劃申請
2010年3月19至3月22日
  [已截止報名;遴選結果: 張容甄]

去年香港行為藝術家三木(陳式森)和台灣著名劇場導演(王墨林)為台灣國際藝術節打響頭炮,共同策劃以香港「民眾戲劇-行為藝術」界的先驅人物傅魯炳為活動主題的「Theater Piece I:TIPAF計畫展演暨傅炳榮攝影作品展」,廣邀來自中國、香港、日本與台灣四地藝術家相互觀摩交流的同時,更藉此希望向傅魯炳這位藝術家致敬。今年,主辦單位身體氣象館將以日本行為藝術家黑田修 (Osamu Kurota)為主題人物作為Theater Piece II的專題展。成長於二次大戰時期的黑田,其作品不但敲醒無數人對戰爭的反思,加上靈敏的形體動作,更是讓觀眾為之矚目。Theater Piece II亦將會舉行熱觀亞洲行為藝術呈現,當中結合台灣本地、香港、澳門、中國以及日本的行為藝術家。現誠邀香港一名年青行為藝術家一同與其他香港藝術家(三木及丸仔)參與是次盛事(3月19日到3月22日),共同與其他亞洲行為藝術家探討「(二次大)戰後現代」。每位藝術家將參與兩場呈現: 台北一場(牯嶺街小劇場/台北當代藝術館) + 高雄一場(高雄師範大學)。

申請人必須為40歲或以下的香港永久性居民,持有有效的旅遊證件及有關表演藝術活動的證明。有興趣申請者,可於2010年2月17日或以前提交申請。

下載申請表格

申請者可同時申請印尼4月的藝術節,但一般而言,申請者不會同時獲得機會參與兩個藝術節。


《Theater Piece II台灣國際行為藝術節TIPAF計畫展演》香港行為藝術家申請將由陳式森(三木)先生、莫昭如先生及曾德平先生作評審,成功申請者獲得來回台灣機票及來回台北高雄旅費及港幣$1000津貼。主辦藝術單位將會提供膳食及住宿,(申請者需自行購買相關的旅行保險)。成功申請者需確保於藝術節期間作出2節長度不少於15分鐘之演出以及於藝術節完結後,遞交一份關於藝術節的簡單文字報告以及參與日後社區文化發展中心舉行的分享會。

如有興趣,可致電2891-8488查詢。
相關網址﹕http://www.glt.org.tw

[cccd_events]

2010 / 2 / 27 - 4 / 28
社區文化發展教育中心舉行各類初階和進階工作坊,讓參加者認識、嘗試和體驗社區文化發展的活動、實踐、方法和理論,藉此建構文化力量,從而促進社會變革,以藝術實踐多元文化,促進社會共融!
2010 / 2 / 17 - 20

《菲律賓行為藝術節》計劃申請 (2010年2月17日至20日) 申請
[已截止報名;遴選結果:歐陽東]

 

2010伊始,世界各地的藝術活動亦陸續展開。菲律賓Tupada Action and Media Art (TAMA) 亦即將舉行行為藝術節。TAMA為藝術家提供了一個地方,讓行為藝術家藉由各種不同的新媒介實踐出不同的行為藝術表演。TAMA藝術節呈現關注文化與社會的當代藝術,提供重要且嶄新思想與觀念的泉源,以團結與當地及國際藝術家。TAMA將會於 2010年2月17日至20日於菲律賓馬尼拉市和八打雁省舉行行為藝術節,配合菲律賓國家藝術月的活動。當中包括講座、表演、展覽等多項活動。現計劃誠邀香港一名年青行為藝術家參與是次盛事。相關網址: http://tamatupada.multiply.com

 

申請人必須為40歲或以下的香港永久性居民,持有有效的旅遊證件及有關表演藝術活動的證明。有興趣申請者,可於 2010年1月25日或以前提交申請。


下載申請表格

菲律賓表演藝術節申請將由陳式森(三木)先生、莫昭如先生及曾德平先生作評審,成功申請者獲得來回菲律賓機票及港幣$1,000津貼。成功入選的藝術家獲當地提供住宿、膳食、交通津貼(申請者需自行購買相關的旅行保險)。

成功申請者需確保於藝術節期間作出2節長度不少於10分鐘之演出以及於藝術節完結後,遞交一份關於藝術節的簡單文字報告以及參與日後社區文化發展中心舉行的分享會。

你的參與不僅在菲律賓,以至在整個東南亞地區上可與其他藝術家共同創造當代的藝術。

[cccd_events]

 

2010 / 1 / 23 - 3 / 6

「從換幕到真實」 (Acting for Real) 是美國戲劇治療之母,蕾妮.伊姆娜 (Renee Emunah) 的著作。它闡釋了由戲劇遊戲進入戲劇場景,再漸由真實事件的角色扮演,進入深層問題的心理演出,如何能讓大眾溫和漸進地敞開心扉,觸碰自己,並帶著勇氣與自己相遇。

 

本工作坊會以[戲劇治療五階段]為藍本,通過戲劇活動,讓參與者淺嘗戲劇治療的一些基本過程,享受角色扮演、即興創作等媒介所帶給人們的喜悅與自我覺察。並會簡單講述戲劇治療的一些基本概念。

 

<從換幕到真實:戲劇治療的歷程、技巧與演出>由本工作坊主持陳凌軒所譯(台灣 張老師文化出版),書中對戲劇治療歷程與技巧有精闢的描述。

 

導師陳凌軒,美國註冊戲劇治療師,輔導心理學碩士,美國戲劇治療協會會員。蕾妮.伊姆娜的第一位華人學生。早年畢業於香港中文大學新聞及傳播學系。現與香港不同機構協辦不同的戲劇治療小組,服務對象包括兒童、家長、教師、長者及有情緒困擾或壓力的成人。常到中小學以劇場形式進行心理輔導,並排演以心靈成長為目的的話劇。陳凌軒有逾十年舞台劇演出經驗,曾與香港多個不同表演團體合作。

 

日期:2010年1月23, 30日、2月 6, 20, 27日、3月 6日(六)
時間:3pm-6pm (共18小時)
地點:Loft Stage
   九龍鑽石山彩虹道202 – 204號華懋工業大廈8/F
費用:社區文化發展中心會員 $1,900
                                           非會員 $2,000 (2010年1月2日或之前報名)
                                                         $2,100 (2010年1月2日後報名)

*報名費用已包括《從換幕到真實》一本

 

[cccd_events]

2010 / 1 / 22 - 3 / 13
社區文化發展中心(CCCD)獲香港藝術發展局及香港賽馬會石硤尾創意藝術中(JCCAC)撥款資助部份製作成本,正薵劃舉行「麵包與木偶大型社區藝術嘉年華」!我們率先發佈四個主題工作坊的簡介,邀請你留意及參與!
2010 / 1 / 16 - 17

夢,是自然生成的隱喻;在夜裡,在白日小憩裡,靜巧巧地或轟轟烈烈地上演。

有的夢,透露出不曾被懂的深層渴望;
有的夢,隱隱的在說著被遺忘已久的生命課題;


有的夢,清清楚楚的告訴我們:『該離職了吧!』、『是時候了,打通電話問候他一下好了…』

解夢,是走入潛意識豐富世界的重要入口。這個工作坊,我們會探討夢的奇妙現象(置換作用、誇大作用),同時,一起來體驗簡單易學又妙用無窮的解夢問句、也練習那些讓解夢更深入的語調和聲音。

 

解夢,可以是日常生活的趣味來源;解夢,也是助人專業裡不可或缺的專業技術。

所以,你可以單純想玩玩夢,或者想多懂一些自己的夢;也可以是想要讓你的助人專業更有趣更精進。

 

導師黃士鈞,十五年專業諮商治療訓練資歷,台灣諮商心理師執照、美國馬里蘭大學心理諮商碩士、台灣彰化師範大學諮商輔導博士、台灣明道大學休閒保健學系專任助理教授。

*本工作坊與香港戲劇治療師陳凌軒小姐合辦。

 

日期及時間:
2010年1月16日 (星期六) 1pm-9pm (連1小時晚膳)
2010年1月17日 (星期日)  10am-6pm(連1小時午膳)
地點:土瓜灣前進進戲劇工作坊
費用:社區文化發展中心會員 $1,500
                                   非會員 $1,600 (2010年1月2日或之前報名)
                                                        $1,700 (2010年1月2日後報名)

請將報名費以劃線支票 (抬頭人「社區文化發展中心有限公司」)
或存款收據 (中國銀行:012-694-10049720),連同報名表格寄至
香港九龍石硤尾白田街30號 賽馬會創意藝術中心 L5-04

 

[cccd_events]

2010 / 1 / 8 - 12 / 5
為了促進香港行為藝術家和其他亞洲行為藝術家聚首一堂作互相交流,社區文化發展中心獲得藝術發展局的支持,將安排香港7位藝術家參與亞洲各國舉行的行為藝術節,當中包括北京、台北、日本、泰國、星加坡、菲律賓、韓國、印尼以及緬甸等國家其中7個行為藝術節。
2010 / 1 / 8 - 12 / 5
為了促進香港行為藝術家和其他亞洲行為藝術家聚首一堂作互相交流,社區文化發展中心獲得藝術發展局的支持,將安排香港7位藝術家參與亞洲各國舉行的行為藝術節,當中包括北京、台北、日本、泰國、星加坡、菲律賓、韓國、印尼以及緬甸等國家其中7個行為藝術節。
2010 / 1 / 8 - 12

《緬港行為藝術節》國際交流(2010年1月8日至12日)申請
[已截止報名;遴選結果:蘇啟峰]

 

為了促進香港行為藝術家和其他亞洲行為藝術家聚首一堂作互相交流,社區文化發展中心獲得藝術發展局的支持,將安排香港7位藝術家參與亞洲各國舉行的行為藝術節,當中包括北京、台北、日本、泰國、星加坡、菲律賓、韓國、印尼以及緬甸等國家其中7個行為藝術節。2010年1月8日至12日,緬甸藝術家Aye Ko及New Zero Art Space將於仰光舉行緬港行為藝術節。當中包括講座、表演、展覽等多項精彩活動。現計劃誠邀香港一名年青行為藝術家一同與其他香港藝術家參與。

 

申請人必須為40歲或以下的香港永久性居民,持有有效的旅遊證件及有關表演藝術活動的證明。有興趣申請者,可於2009年12月15日或以前提交申請。

 


下載申請表格

 

緬港表演藝術節申請將由陳式森(三木)先生、莫昭如先生及曾德平先生作評審,成功申請者獲得來回緬甸機票及港幣$1000津貼。仰光的藝術團體將會提供當地的住宿及膳食(申請者需自行購買相關的旅行保險)。成功申請者需確保於藝術節期間作出2節長度不少於10分鐘之演出以及於藝術節完結後,遞交一份關於藝術節的簡單文字報告以及參與日後社區文化發展中心舉行的分享會。

[cccd_events]

 

 

2010 / 1 / 8 - 12 / 5
為了促進香港行為藝術家和其他亞洲行為藝術家聚首一堂作互相交流,社區文化發展中心獲得藝術發展局的支持,將安排香港7位藝術家參與亞洲各國舉行的行為藝術節,當中包括北京、台北、日本、泰國、星加坡、菲律賓、韓國、印尼以及緬甸等國家其中7個行為藝術節。

2010 / 1 / 1 - 3

各個倡導劇場工作坊和藝術交流工作坊之作品將於劇場中演出,觀眾亦將能現場參與和淺嘗各個工作坊的歷程和趣味,和表演者交流,打破舞台和觀眾席之間的隔膜。

此外,瑪麗.高.維莉亞更會作個人演出,展示菲律賓民俗藝術表演。

特備節目:正式演出前,各表演者將於戶外演出小片段,與眾同樂。

 

 
 
[cccd_events]
2009 / 12 / 21 - 2010 / 7 / 14
實踐証明一人一故事劇場是一個非常好的平台,讓不同的社群均能透過分享故事及互相觀摩達至增權的效能;但分享故事之後,下一步是什麼?如何解決問題,通常是沒有跟進的。我們覺得透過把一人一故事劇場及論壇劇場揉合,透過論壇劇場的模式去探索解决問題的方法,意義就更大了。 楊秉基把一人一故事劇場和論壇劇場的揉合叫做PLAYFORWARD THEATRE 展望劇場。
2009 / 12 / 4 - 2010 / 1 / 4
《港菲民眾文化戲劇節》將讓居港菲律賓人和本地華人互動交流,透過遊戲及各種創意藝術活動互相了解,提倡平等、和諧及共融社會。此計劃提供一個平台讓大眾和少數族裔聆聽大家的聲音,讓整個社區可體現多元文化及增權。
2009 / 11 / 4 - 2010 / 3 / 6
社區文化發展中心致力推廣社區及社群藝術,同時亦相信藝術可應用於教育、促進賦權、個人成長、共融乃至治療等等。我們認為每個人都可以參與這些藝術治療工作坊從而獲益。我們也相信,致力推廣社區及社群藝術的藝術家/教育工作者/組織者/研究員,多參與這些藝術治療工作坊,亦會成為更好和更有效的社區文化發展工作者。