2018
2017
«肉的聲音» 獨腳戲
K 生於海邊，與貝殼, 海草和沙粒一起長大。每天看著對面海的大樓一天比一天高。決定長大後，走到她心中的繁華島: 香港。
臨走前，爺爺曾說: 此地人類不宜。
2018 活動回顧
2018 / 4 / 11 - 12 |
2018 / 3 / 28 日期：28 / 03 / 2018 (三) 時間：19:30 - 21:00 地點：九龍石硤尾白田街30號 賽馬會創意藝術中心
蔡青是知名行為藝術家和行為藝術教育家，活躍于國際領域，參加並策劃了許多行為藝術活動，同時積極發展行為藝術教育活動。本次講座中，他帶來其著作 —《行為藝術與心靈治癒》，和大家一起分享行為藝術的創作心得和經歷，並探討行為藝術對觀察自身需要、接觸自我心靈、及輔助內在表達的可能。歡迎對議題有興趣的朋友一同前來討論！
1984 年畢業於浙江美術學院版畫系（現名中國美術學院） 1989 年移居德國，在斯圖加特美術學院深造 1998 年在北京發起，並與馮博一共同策展了“生存痕跡——首屆中國當代藝術內部觀摩展，此展為首次中國當代藝術展，由此推動中國當代藝術運動的進程。 2001 年旅居紐約 2007 年任新加坡南洋理工大學藝術學院教授 2011 獲中國美術學院文學博士。 現任教於天津美術學院實驗藝術學院
*講座將以普通話進行，不設翻譯
立即登記按此 >> https://goo.gl/LbYfmu（自由捐獻）
《行為藝術與心靈治癒》
看點一：正視在中國被棄置和曲解的行為藝術
看點三：64位國內外優秀行為藝術家回函作者，答覆書中核心論點 |
2018 / 3 / 23 - 26
差事劇團由台灣民眾戲劇工作者鍾喬創立於90年代。二十年來，差事劇團堅持在台灣發展「民眾戲劇」，舉辦經常性的社區/教育劇場工作坊，與學校、社區和弱勢團體共同發展戲劇環境外，也一直廣泛與亞洲民眾戲劇團體及工作者交流，探討各國傳統與當代的表演美學。
《如影而行》紀錄片放映會 《如影而行》的主角鍾喬，是一位年過六十的劇場人，在三十而立的年輕歲月，進入人間雜誌，成為一位記者，以文字報導底層人民的生活現場，甚而投身地方環保抗爭運動…這份經歷，像一個錨點，定調了他大半人生的左翼視野與生命情懷。
見諒, 原定明天 26/3 《聶魯達的茶館》詩會活動將臨時取消, 實在抱歉!
參與詩人：鍾喬、雄仔叔叔、李維怡、盧勁馳
|
2018 / 3 / 18 紀念會： 城美紗鷗 (城みさを)去了(終年104歲) 紗鷗麗萬歲！ A memorial meeting: MISAO JO passed away (at 104) Long Live SAORI ! |
2018 / 3 / 17
工作坊內容
你除可透過視覺去欣賞藝術作品外，亦可利用聽覺及觸覺去欣賞。
日期: 2018年3月 17日(星期六) 參加年齡: 8歲或以上 網上登記: www.art-mate.net (費用全免) [2月15日開始登記]
電話查詢 : 2891 8482 / 2891 8488
[cccd_events] |
2018 / 3 / 16 假若將每天與朋友交談的說話紀錄下來，在字典查看，究竟有多少與你的原意相同？ 又假若將自己腦內出現的字句直接從口說出，結果……你會有多少個朋友？ 語言偽術……藝術，究竟如何取捨？有否對錯？
這次展示會以劇場的戲劇，形體，投影，行為等元素作實驗，為2019年正式演出作一年的準備計劃。計劃將通過這一年裏多次展示的機會，實驗初步構思的可能性，並吸取觀眾的意見 。
是次活動分為展示（8:00-9:00pm）及分享（9:00-10:00pm）環節，歡迎任何對戲劇有興趣的人士一同觀賞及分享意見。
名額：26人
石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L2-08室 創作演員：朱禎潔 Grad梁偉傑 Robyn郭樂平 費用：全免（歡迎自由捐獻作場地資助用途） 查詢：2891 8482 / cccd@cccd.hk 留位： CCCD網頁 - https://goo.gl/LbYfmu whatsapp - 9420 6421
概念短片：真相在語句之間
|
2018 / 3 / 15 社區文化發展中心駐場藝團計劃
《展望劇場 Playforward Theatre》
擁抱過去／面對現在／迎接將來
生命裡總有樽頸位、人生交錯點、進退兩難的時候。
Playforward Theatre展望劇場為你拉闊生命的可能性。
'展望劇場 Playforward Theatre 是一種情理兼備並超越「論壇劇場」和「一人一故事」的劇場。 觀眾起初是故事分享者，其後他們會理性地面對故事，當然也會變成為SPEC-ACTOR觀演者。透過展望劇場的演出，讓群眾一起經歷多角度的立體旅程，透視事件的更多面向，尋找解決問題的可能性。' -- 社區文化發展中心總幹事莫昭如
社區文化發展中心(CCCD) 邀請好戲量成為駐場藝團，讓我們一起舉辦Playforward Theatre 展望劇場，與大家共同探索，共同成長。
------ 。憑<家‧和諧‧展望劇場>計劃獲優質教育基金資助，於各中學巡迴演出展望劇場 。憑<尋找展望劇場>計劃獲香港藝術發展獎優異藝術教育獎 。憑展望劇場<區區有戲之講出個未來>成為康文署社區文化大使 。展望劇場過去十年已演出超過五百場次 。獲華人論劇劇場邀請於台灣演出及主持工作坊，讓來自台灣、新加玻、中國、香港、澳門、馬來西亞的應用劇場伙伴一起經驗展望劇場
15.3.2018 (Thur) 8:00pm 大角咀戲劇工廠（大角咀必發道104號2樓戲劇工廠）
預訂價：$90 (原價$180，名額有限)
|
2018 / 3 / 10
工作坊內容
「口述影像」(Audio Description) 是一種專業描述技巧，透過簡潔、生動的語言，將影像訊息轉化為説話，協助接收者理解。以電影為例，口述影像在不干擾對白、聲效和背景音樂的情況下，描述演員的表情、動作及場景等等。本工作坊適合任何人士參加，透過體驗活動，加深大家對口述影像的了解。
日期: 2018年3月 10日(星期六) 參加年齡: 12歲或以上 網上登記: www.art-mate.net (費用全免) [2月15日開始登記]
電話查詢 : 2891 8482 / 2891 8488
[cccd_events] |
2018 / 3 / 10 座談會內容
合作的過程是誰跟誰呢？藝術家們是如何在合作中摸索應在什麼時候誰跟誰呢？「共融」不容易。「共融」是否就是和諧，公平、融洽呢？「共融」的精神可否成為一種創作主義，啟發出不同藝術和美的經驗呢？
日期: 2018年3月 10日(星期六)
時間: 4:00pm-5:30pm 網上登記: www.art-mate.net (費用全免) [2月15日開始登記]
主持簡介：
電話查詢 : 2891 8482 / 2891 8488
[cccd_events] |
2018 / 3 / 7 - 4 / 1 石硤尾徙置區、石硤尾工廠大廈和賽馬會創意藝術中心故事。 讓你在小型劇場內，穿越時空聆聽和經歷石硤尾和深水埗超越半世紀的歷史和故事。 |
2018 / 3 / 4 - 24
工作坊內容 工作坊由藝術家張啟富、黎振寧、姚君豪指導。他們以「三儉合｣之名創作作品＜聚餐＞，在第五屆香港觸感藝術節「觸感之旅」主展館展出。
工作坊由作品＜聚餐＞中的食物原素延伸而形成，加入視障人士專用工具創作，邀請參加者一同創作一個有關食物的觸感藝術品。
日期: 2018年3月 4日、18日、25日 (星期日) 參加年齡: 8歲或以上 網上登記: www.art-mate.net (費用全免) [2月15日開始登記]
電話查詢 : 2891 8482 / 2891 8488
[cccd_events] |
2018 / 3 / 3 - 24
工作坊內容
你一天會照多少次鏡? 你多久沒有認真看過自己的臉了?讓我們靜下來，再次用心去看看自己。透過「摸得到」的自畫像 工作坊，你將體驗一次連結內心聲音和想像、不依靠眼晴的旅程。 在繪畫過程中，用你的手來思考。繪畫怎樣引發探索? 究竟繪畫如何影響我們對健視和視障人士的理解? 閉上雙眼勾畫自己， 最後製作一幅「摸得到」的自畫像。
日期: 2018年3月 3日(星期六)、11日(星期日)、24日(星期六) 參加年齡: 8歲或以上 網上登記: www.art-mate.net (費用全免) [2月15日開始登記]
電話查詢 : 2891 8482 / 2891 8488
[cccd_events] |
2018 / 3 / 2 - 25 社區文化發展中心(CCCD)、大華銀行(UOB)與發現號(VESSEL)即將舉辦第五屆香港觸感藝術節，於2018年3月2日至25日假發現號舉行。本屆藝術節以「觸感生情」為主題，活動包括視障及健視藝術家聯袂打造的「觸感之旅」作品展館、「通達藝術欣賞」展館及開放予公眾人士參與之工作坊及座談會。
觸感藝術的美學強調一種被手觸摸的物件所引起的感覺傳達。所以，觸感藝術品強調其內容可以被觸摸得到，讓人通過接觸作品，從作品的形狀、氣味、和聲音等產生無限的想象。此屆觸感藝術節更讓參與者把視覺摒棄於五感之外，期望參與者對觸覺、聽覺、嗅覺、味覺構成的空間能有更深入的理解。這是一種失明人士也能參與的藝術，同時鼓勵健視人士運用視覺以外的感官接觸、理解藝術。
作品主題將圍繞「生命」構成 --水、食、溫度、呼吸、關係，務求讓參加者以不一樣的方式，接觸那些悄悄地埋藏在我們生命之中，卻又不可或缺的元素。
第五屆香港觸感藝術節「觸感生情」 網上登記：www.art-mate.net (費用全免) (請登記導賞團以參觀主展館「觸感之旅」及參與工作坊，每節名額有限) 費用全免
查詢:
策展人 黃詠楓 9304 3874 / wongwingfung@gmail.com
活動內容 2018年3月4日、18日、25日 「D FOOD 唔錯」觸感藝術匙扣製作工作坊 2018年3月10日 「聲音與圖像: 口述影像的魔力」工作坊 2018年3月10日 誰跟誰：共融藝術美學的實踐及可能性座談會
[cccd_events] |
2018 / 3 / 2 - 25
導賞團內容 為讓參觀人士對展覽藝術品有更深入的認識，參觀人士將由視障人士帶領及蒙上眼睛觸摸參展藝術品，健視展覽助理協助，踏上一小時的「觸感之旅」。導賞團後設解說時間。展覽將以「生命」為題，從水、空氣、溫度、呼吸、關係五大主題切入，深入了解每天圍繞在身邊的生命元素。
星期一至五 12:00 / 13:00 / 18:00 / 19:00 (每團一小時) (導賞團設有A及B兩條路線，參加者將經歷不同感官體驗)
所有導賞團以粵語進行、除特定英語/普通話導賞團。 英語導賞團: 16/3 (五) 7:00 24/3 (六) 6:00
普通話導賞團: 15/3 (四) 7:00 25/3 (日) 12:00
地點: VESSEL發現號02 (九龍觀塘海濱道90號) 參加年齡: 12歲或以上 網上登記: www.art-mate.net (費用全免) [2月15日開始登記]
電話查詢 : 2891 8482 / 2891 8488
[cccd_events] |
2018 / 2 / 24 - 4 / 7 「參與」(participation)是社會參與藝術*中重要的元素。雖然愈來愈多藝術、社區工作者及學者都指出「參與」是帶來社會改變的必要條件，歷史和社會狀況卻顯示出「參與」同樣可被當權者及大財團作為工具。藝術的參與真的能夠賦予人民權力嗎？
如果你在進行社會工作時要應用或安排參與式的藝術活動，這是一個重要的課題！假如你想知道社區文化發展工作是什麼一回事，你務要參加這個課程。
課程内容： 此課程為社會參與藝術的初探，探討各種方式中「參與」的本質，從而有系統地反思其顛覆性及影響。
*社會參與藝術泛指英語中的community art, socially-engaged art, social practice等等，亦包含各種媒介如音樂、劇場、影像至社會行動等等。
導師簡介：
課程詳情： 日期：Feb 24, Mar 3, 10, 17, 24, April 7th (Sat)
時間：10:30 a.m. – 1:00 p.m.. (每節2.5小時，共6節) 上課地點：石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L205 - 208社區文化發展中心 内容： 研習班形式約30%演講+70%文章及應用討論，鼓勵參加者積極分享經驗及觀點，並作適量課前準備(閱讀中或英語文章及於google或youtube搜尋資料等)。內容由社會處境開始反省「顛覆什麼？」，然後探討各種「參與式藝術」模式的理念，從而對本地及自身「參與式藝術」實踐作出批判，尋找及反省社區/社群藝術的顛覆性。
費用： 原價 - $1,500 (15小時) 早鳥優惠 - $1,350 ( 2018年1月24日前報名 ) 二人同行 - 每人 $1,350
會員優惠： CCCD會員 - 減$150
|
2018 / 2 / 13 社區文化發展中心駐場藝團計劃
《展望劇場 Playforward Theatre》
擁抱過去／面對現在／迎接將來
生命裡總有樽頸位、人生交錯點、進退兩難的時候。
Playforward Theatre展望劇場為你拉闊生命的可能性。
'展望劇場 Playforward Theatre 是一種情理兼備並超越「論壇劇場」和「一人一故事」的劇場。 觀眾起初是故事分享者，其後他們會理性地面對故事，當然也會變成為SPEC-ACTOR觀演者。透過展望劇場的演出，讓群眾一起經歷多角度的立體旅程，透視事件的更多面向，尋找解決問題的可能性。' -- 社區文化發展中心總幹事莫昭如
社區文化發展中心(CCCD) 邀請好戲量成為駐場藝團，讓我們一起舉辦Playforward Theatre 展望劇場，與大家共同探索，共同成長。
------ 。憑<家‧和諧‧展望劇場>計劃獲優質教育基金資助，於各中學巡迴演出展望劇場 。憑<尋找展望劇場>計劃獲香港藝術發展獎優異藝術教育獎 。憑展望劇場<區區有戲之講出個未來>成為康文署社區文化大使 。展望劇場過去十年已演出超過五百場次 。獲華人論劇劇場邀請於台灣演出及主持工作坊，讓來自台灣、新加玻、中國、香港、澳門、馬來西亞的應用劇場伙伴一起經驗展望劇場
13.2.2018 (Tue) 8:00pm 大角咀戲劇工廠（大角咀必發道104號2樓戲劇工廠）
預訂價：$90 (原價$180，名額有限)
|
2018 / 2 / 11 從非一般角度感受深水埗，登上嘉頓山，憶述童年登高的冒險故事，解說歷年生活變化，再看城市規劃的變異。 |
2018 / 2 / 10 走上中環街頭，仰望終審法院這座瑰麗古蹟，追憶香港法治軌跡... |
2018 / 2 / 10 細聽村民導賞員口述老圍故事，講解百年歷史建築典故... |
2018 / 2 / 4 紅磡區發展迅速，在這不斷變化的社區中，仍保留有不少歷史歲月痕跡，聖匠堂、福德古廟、觀音廟及寶石戲院等... 還有幾多仍記得? |
2018 / 2 / 4 夜遊中環政府山，幻彩燈下透視百年來，城市中軸線佈局，從大會堂走上政府總部，看規劃和建築所維繫的權力關係。談民間傳說、城市傳聞所顯露的焦慮和不安。 |
2018 / 2 / 3 - 3 / 8 Walk Festival 2.0 行行重行行 2 重新認識社區，走進社區看社區，看藝術，講故事。 了解香港不同的社區，它們的歷史和精神面貌。 |
2018 / 2 / 3 人權無彊界，但可否伸延到果欄？ |
2018 / 1 / 30
在外面的人．守崗位 Color / Blu-ray / 117分鐘mins / 廣東話對白 Cantonese / 英文字幕 English subtitles
日期 Date：30 / 01 / 2018 (星期二 TUE) 票價 Ticket Price: $80 ( 不設劃位 Free Seating )
電影簡介：
正在歐美大學巡映，而在香港不斷踫上禁映風波的《撐傘》，以2014年香港雨傘運動為經，民主黨創黨主席李柱銘、「佔領中環」發起人戴耀廷、學運鋭星黃之鋒的生命歷程為緯，鋪陳從1989 天安門到 2014 傘運間，連綿三代的香港民主發展的論爭。本片同時訪問明星政客劉慧卿、「長毛」梁國雄、建制派重鎮曾鈺成。而資深傳媒人黎智英、程翔，新一代的本土派論述者李啓迪、勇武派的黃台仰等談自治、港獨及其危機。前學聯成員梁麗幗、葉泳琳與不同的青年佔領者及雨傘母親們敍述傘運突現之怒，同舟之喜，與瓦解之愁。資深獨立導演陳耀成把傘運置於全球化及歷史的思維之中; 鏡頭從香港草根階層的屋邨、到擾攘的佔領區、到紐約華爾街，尋索雨傘的美學、哲學及其當代的政治意義；而國際名學者孔誥烽、黎安友（Andrew Nathan) 、及已故的中國馬克思主義名學者德里克（Arif Dirlik) 於片中論傘運的特質及對中港未來的啓示。
「從他的康有為電影到《撐傘》，我贊賞陳耀成虔敬地追索許多華人知識份子已經忘記或背棄的 ：跨越國界與地界的人的自由與尊嚴。而他那直現記錄（cinéma vérité）的拍攝手法，令我感動 — 不只是因為個別的「領袖」的話語，而是他所捕捉到的個人或集體感情之傾吐。從這角度看，《撐傘》是超越政治的作品。然而香港的雨傘運動，將有可能逐漸觸刺到所有地區的華人的良知。」 — 李歐梵 香港中文大學 中國文化講座教授
「在《撐傘》中，陳耀成 — 華語電影其中一位, 最具知識份子目光的導演 — 聰巧地展示了，在後/新殖民香港內，雨傘勇士們之憂患、之盼望、之美！」 — 孔誥烽 <約翰•霍普金斯大學> 社會學教授
重點國際放映包括：
導演簡介： 陳耀成導演的劇情及記錄片包括《錯愛》(1994)、《情色地圖》(2001) 、《北征》(1999) 、《吳仲賢的故事》(2003)、《靈琴新韻》(2004) 、，曾在柏林，倫敦，鹿特丹，莫斯科和台灣金馬獎等多個國際電影節展出及得獎。他的記錄劇情片《大同：康有為在瑞典》獲「南方都市報」頒發的首屆人文生活（2011）年度電影大獎。同年的香港 Time Out 雜誌把他的首作《浮世戀曲》(1992) 列入「最偉大的一百部香港電影」名單。他為 2015 年香港藝術節撰寫文本的歌劇《大同》被譽為「重要的新歌劇」。南伊利諾州大學教授 Tony Williams 編輯的討論陳耀成電影的文集《後殖民主義、散居、另類歷史》在2015年由香港大學出版社出版。陳在美國西北大學得視覺文化博士學位。
除以上方式，也歡迎來 CCCD辦公室（JCCAC L2-06）購票
主辦：社區文化發展中心 Centre for Community Cultural Development 社區發展動力培育 Community Development Initiative 創格工房 Incu-Lab 合辦：香港藝術及設計聯會 Hong Kong Art & Design Community
|
2018 / 1 / 27 - 2 / 11 日期 Date：27/1 - 11/2/2018 展覽 Exhibition：1:00pm - 7:00pm 地點 Venue：賽馬會創意藝術中心L205-208室（石硤尾白田街30號） JCCAC L205-208（30 Pak Tin Street, Shek Kip Mei, Kowloon, HK )
內容 Contents：藝術展覽、影片播放、互動體驗工作坊等 ( Art exhibition, video show, experiential workshop, etc... ) 費用 Fee：全免 Free 報名 Enroll： https://goo.gl/XeRPND 工作坊必須報名，名額20人，先到先得，額滿即止。 Participant must enroll in advance; each workshop will have 20 quotas, first come first serve!
查詢 Enquiry： 社區文化發展中心 CCCD ( 電話 Tel：2891 8482 ) 香港基督教青年會 YMCA of HK ( 電話 Tel：2708 8995 )
|
2018 / 1 / 25 菲律賓教育劇場（PETA），成立於1967年，是世界知名的戲劇團體。半世紀以來，一直在社會不同層面以戲劇推動社區發展，甚至於七十年代親身站在社會最前綫，對抗獨裁的馬可斯政權。
PETA帶動了菲律賓當代應用及社區藝術的發展，其開創的Basic Integrated Theatre Arts Workshop，至今仍在世界各地受研討和應用。2017年10月，PETA慶祝成立五十周年，將半世紀以來的不同經驗透過工作坊、演出、研討會等方式加以總結。
社區文化發展中心與香港教育劇場論壇聯合起動來自香港、澳門與内地的教育、社區、藝術、戲劇工作者，組成交流團前往菲律賓。回港後，我們成功邀請其中幾位代表開辦今次的藝術充權教室：
日期：25/1/2017 (四) 時間：7:30 p.m. 地點：石硤尾賽馬會創意藝術中心L205 - 208社區文化發展中心 費用：全免 （歡迎參加者自由捐贈）
分享者（待繼續更新）： - 社區文化發展中心總幹事莫昭如 - 香港教育劇場論壇執行總監歐怡雯 - 資深社區藝術工作者吳文基 - 社區文化發展中心節目統籌呂家祺
查詢：2891 8482/ 2891 8488
|
2018 / 1 / 11
香港愛麗斯的漫遊仙境
愛麗斯是個土生土長、土頭土腦的香港女子，過了半輩子的單身生活，卻突然決定嫁予一冰島男，並移居當地，學起海岸管理。本想從此與藝術絕緣，卻在冰島生活一年後在北部幹起藝術家駐場計劃，一幹六年，欲罷不能。
你想聽一個愛情故事? 還是一個藝術管理人的異鄉耕耘故事? 又或者想知道冰島的小漁村生活逸事?
愛麗斯樂意與你一起漫遊過去七年的冰島”藝術”故事。 還有，如果你有興趣在冰天雪地靜思創作或文化交流，愛麗斯可以給你一些建議！ 過去幾年，愛麗斯接待了超過２０名的香港藝術家及許多許多世界各地的藝術家。
主辦︰社區文化發展中心
日期︰2018年1月11日
（費用全免 自由捐獻）
關於講者︰
個人網站︰https://aliceliusportfolio.weebly.com/
|
