香港國際聾人電影節節目六 - 歐美(三)以生命作自述

第六屆香港國際聾人電影節 | 活在聲音主導的世界

 

歐美(): 以生命作自述   

網上訂票 Internet Booking:

https://ticket.urbtix.hk/internet/eventDetail/28504

 

13/3/2016 () 下午8:00 81分鐘

 

簡介Introduction

來自美國與加拿大的聾人影片;包括聾人以手語重新演繹二戰歷史與有關溝通的自述作品。       

 

參展電影:

 

二戰華沙回憶錄 Memories of the Warsaw Ghetto  

    

Alexander Genievsky/美國

/2015/63’/美式英語對白,美國手語,中英文字幕

 

一名男孩被二戰入侵波蘭的德軍奪去聽覺,幸存於種族屠殺的浩劫中:「人猶如蒼蠅一般死去。」如今他親身憶述在華沙貧民窟中,人如何受難,然而仍能互相扶持,尋找希望。   

 

 

請享用! Bon appetit  

Marie-Andrée Boivin/加拿大

/2015/ 5’24’’/法語對白,中文、英文及法文字幕

 

由製作人以親身演繹,表達聾人在日常溝通上並未獲得應有的尊重。       

 

 

你感覺到? What do you feel?

       

Marie-Andrée Boivin/加拿大

/2015/6’03’’/無對白

 

製作人透過不同的面部表情細節,探索聲音和語言以外的表達方式。表情可以輔助語言,語言卻未必可以輔助表情。       

 

 

視角 Perceptions     

Jenelle Rouse and Shelly Nafshi/加拿大

/2014/ 7’11’’/英語對白,中英文字幕(部份)

 

作品透過肢體動作,以城市中人的互相傾軋對比大自然的諧協,探討聾人如何透視城市中的各種資訊,看見不同的聲音。       

 

 

 

 

詳情:

 

 

地點:香港灣仔港灣道2號香港藝術中心高層地庫agnès b. 電影院

 

票價 Tickets (以每節目計 Per Programme):

$70 / 45 *

 

*全日制學生、六十歲或以上長者及殘障人士票價

Tickets for full-time students, senior citizens, aged 60 or above, and physically challenged individuals.

門票優惠:每次購買4張或以上之正價門票,可獲9折優惠

Special Offers: 10% off for each purchase of 4 or above standard tickets

 

門票現於各城市售票處公開發售

Tickets are now available at URBTIX outlets

 

信用咭電話購票服務 Credit Card Telephone Booking Hotline: 2111 5999

票務查詢 Ticket Enquiries: 2734 9009

網上訂票 Internet Booking: https://ticket.urbtix.hk/internet/eventDetail/28504

 

 

節目查詢 Programme Enquiries: 3104 2497/ 2891 8488/ 2582 0247

電郵Email: hkidff@hongkongdeaf.org.hk, info@aptfs.org;

傳真Fax: 2327 7445

短訊SMS / Whatsapp: 9204 6324

網頁Website: www.hkidff.com , http://www.hkac.org.hk/tc/index.php

Facebook: www.facebook.com/hkidff