二零一二年舉行活動 Activities in 2012

亞洲大專戲劇種子交流計劃
Planting Seeds
Asian University Drama Exchange

薈聚本地大專劇社菁英，與亞洲各同輩交流，再到社區實地發揮 --
大學劇社互動起來！

Drama societies in universities in Hong Kong join hand-in-hand to exchange with pioneers in other Asian universities, with community action practicum.  Time to plant seeds for our future!

智利藝術家
Perpetua Rodriguez 畫展
Painting Exhibition of Chilean Artist Perpetua Rodriguez

These paintings are a blast, which encompasses what social and political is happening in Chile in recent times.

第二屆香港國際聾人電影節
2nd Hong Kong International Deaf Film Festival

第二屆香港國際聾人電影節網羅世界各地五花八門的聾人電影，推廣聾人文化，以達至：

「聾人創夢想，電影放異彩。」

The 2nd Hong Kong International Deaf Film Festival will be screening deaf films from all over the world, promote Deaf culture with the motto:

LET DEAF'S DREAMS BLOSSOM WITH FILMS.

緬甸藝術家 Aye Ko
個人畫展暨行為藝術表演
Aye Ko Solo Show
cum Performance Art

儘管國家處於封閉，緬甸的藝術家卻激進且自由地表達己見。Aye Ko的畫作滿含意義，又不過份招搖，引導觀眾思考緬甸的國家、文化和社會，自行達致結論。

Aye Ko's paintings are imbued with meanings, yet not overly blatantly so, and lead viewers to contemplate and come to their own conclusions on the state of Myanmar, its culture and society.

Al Santos 講座、工作坊及
《當大教育家遇上陰質教育》
Talk, Workshop and
"The System of Professor Tuko"
by Al Santos

社區文化發展中心聯同亞洲民眾戲劇節協會，邀得世界著名菲律賓劇作家及教育家 Al Santos 來港，帶來講座、工作坊和演出...

Al Santos, world renowned educator from the Philippines is invited to give a talk, a workshop and a performance adapted by the FMTP...

台灣差事劇團《台北歌手》
港、台兩地民眾劇場交流
"Taipei Singer"
Talk & Workshop by
Assignment Theatre

台灣差事劇團團長鍾喬及其他團員將來港分享他們的「台北歌手」這部戲，在革命記憶／品牌革命及失業抗爭中，尋找失控的品牌市場，如何「復活」革命的信仰…

Assignment Theatre's Director Chung Chiao and other members are visiting Hong Kong to share about "Taipei Singer", a performance which aim to revitalize the faith in Revolution...

桂勘香港舞踏工作坊
Katsura Kan Butoh Workhop

由Katsura Kan引導，探索「變化」的意義為舞踏藝術的主要基調。工作坊內將會學習Kan那套「舞踏標記法」，令學員可以對自己的身體產生新的認識。

Led by KATSURA Kan, explores the idea of “curious body” through the Group Observation of daily life which is the key to his understanding of main stream of BUTOH as a movement ideas.